Capitulo 8.7: Publicar en el Steam Workshop

Inicio | << Anterior: Depuracion y Pruebas | Publicar en el Steam Workshop | Siguiente: Construyendo un HUD Overlay >>

Resumen: Tu mod esta construido, probado y listo para el mundo. Este tutorial te guia a traves del proceso completo de publicacion de principio a fin: preparar tu carpeta de mod, firmar PBOs para compatibilidad multijugador, crear un item de Steam Workshop, subir via DayZ Tools o linea de comandos, y mantener actualizaciones a lo largo del tiempo. Al final, tu mod estara en vivo en el Workshop y sera jugable por cualquiera.

Tabla de Contenidos

Introduccion
Lista de Verificacion Pre-Publicacion
Paso 1: Preparar Tu Carpeta de Mod
Paso 2: Escribir un mod.cpp Completo
Paso 3: Preparar Logo e Imagenes de Vista Previa
Paso 4: Generar un Par de Claves
Paso 5: Firmar Tus PBOs
Paso 6: Publicar via DayZ Tools Publisher
Publicar via Linea de Comandos (Alternativa)
Actualizar Tu Mod
Mejores Practicas de Gestion de Versiones
Mejores Practicas para la Pagina del Workshop
Guia para Operadores de Servidor
Distribucion Sin el Workshop
Problemas Comunes y Soluciones
El Ciclo de Vida Completo del Mod
Proximos Pasos

Introduccion

Publicar en el Steam Workshop es el paso final en el viaje del modding de DayZ. Todo lo que has aprendido en capitulos anteriores culmina aqui. Una vez que tu mod esta en el Workshop, cualquier jugador de DayZ puede suscribirse, descargarlo y jugar con el. Este capitulo cubre el proceso completo: preparar tu mod, firmar PBOs, subir y mantener actualizaciones.

Lista de Verificacion Pre-Publicacion

Antes de subir cualquier cosa, revisa esta lista. Omitir items aqui causa los dolores de cabeza post-publicacion mas comunes.

[ ] Todas las funcionalidades probadas en un servidor dedicado (no solo en un solo jugador)
[ ] Multijugador probado: otro cliente puede unirse y usar las funcionalidades del mod
[ ] Sin errores que rompan el juego en logs de script (DayZDiag_x64.RPT o script_*.log)
[ ] Todas las declaraciones Print() de debug removidas o envueltas en #ifdef DEVELOPER
[ ] Sin valores de prueba hardcodeados ni codigo experimental sobrante
[ ] stringtable.csv contiene todos los strings visibles al usuario con traducciones
[ ] credits.json llenado con informacion del autor y contribuidores
[ ] Imagen de logo preparada (ver Paso 3 para tamanos)
[ ] Todas las texturas convertidas a formato .paa (no .png/.tga crudos en PBOs)
[ ] Descripcion del Workshop e instrucciones de instalacion escritas
[ ] Changelog iniciado (aunque sea solo "1.0.0 - Lanzamiento inicial")

Paso 1: Preparar Tu Carpeta de Mod

Tu carpeta final de mod debe seguir exactamente la estructura esperada por DayZ.

Estructura Requerida

@MyMod/
+-- addons/
|   +-- MyMod_Scripts.pbo
|   +-- MyMod_Scripts.pbo.MyMod.bisign
|   +-- MyMod_Data.pbo
|   +-- MyMod_Data.pbo.MyMod.bisign
+-- keys/
|   +-- MyMod.bikey
+-- mod.cpp
+-- meta.cpp  (auto-generado por el DayZ Launcher en la primera carga)

Desglose de Carpetas

Carpeta / Archivo	Proposito
`addons/`	Contiene todos los archivos `.pbo` (contenido empacado del mod) y sus archivos de firma `.bisign`
`keys/`	Contiene la clave publica (`.bikey`) que los servidores usan para verificar tus PBOs
`mod.cpp`	Metadatos del mod: nombre, autor, version, descripcion, rutas de iconos
`meta.cpp`	Auto-generado por el DayZ Launcher; contiene el Workshop ID despues de publicar

Reglas Importantes

El nombre de la carpeta debe comenzar con @. Asi es como DayZ identifica los directorios de mods.
Cada .pbo en addons/ debe tener un archivo .bisign correspondiente junto a el.
El archivo .bikey en keys/ debe corresponder a la clave privada usada para crear los archivos .bisign.
No incluyas archivos fuente (scripts .c, texturas crudas, proyectos de Workbench) en la carpeta de subida. Solo los PBOs empacados pertenecen aqui.

Paso 2: Escribir un mod.cpp Completo

El archivo mod.cpp le dice a DayZ y al launcher todo sobre tu mod. Un mod.cpp incompleto causa iconos faltantes, descripciones en blanco y problemas de visualizacion.

Ejemplo Completo de mod.cpp

cpp

name         = "My Awesome Mod";
picture      = "MyMod/Data/Textures/logo_co.paa";
logo         = "MyMod/Data/Textures/logo_co.paa";
logoSmall    = "MyMod/Data/Textures/logo_small_co.paa";
logoOver     = "MyMod/Data/Textures/logo_co.paa";
tooltip      = "My Awesome Mod - Adds cool features to DayZ";
overview     = "A comprehensive mod that adds new items, mechanics, and UI elements to DayZ.";
author       = "YourName";
overviewPicture = "MyMod/Data/Textures/overview_co.paa";
action       = "https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=YOUR_WORKSHOP_ID";
version      = "1.0.0";
versionPath  = "MyMod/Data/version.txt";

Referencia de Campos

Campo	Obligatorio	Descripcion
`name`	Si	Nombre de display mostrado en la lista de mods del DayZ Launcher
`picture`	Si	Ruta a la imagen principal del logo (mostrada en el launcher). Relativa a la unidad P: o raiz del mod
`logo`	Si	Igual que picture en la mayoria de los casos; usado en algunos contextos de UI
`logoSmall`	No	Version mas pequena del logo para vistas compactas
`logoOver`	No	Estado hover del logo (frecuentemente igual que `logo`)
`tooltip`	Si	Descripcion corta de una linea mostrada al pasar el mouse en el launcher
`overview`	Si	Descripcion mas larga mostrada en el panel de detalles del mod
`author`	Si	Tu nombre o nombre de equipo
`overviewPicture`	No	Imagen grande mostrada en el panel de resumen del mod
`action`	No	URL abierta cuando el jugador hace clic en "Website" (tipicamente tu pagina del Workshop o GitHub)
`version`	Si	String de version actual (ej., `"1.0.0"`)
`versionPath`	No	Ruta a un archivo de texto que contiene el numero de version (para builds automatizados)

Errores Comunes

Punto y coma faltantes al final de cada linea. Cada linea debe terminar con ;.
Rutas de imagen incorrectas. Las rutas son relativas a la raiz de la unidad P: al compilar. Despues de empacar, la ruta debe reflejar el prefijo del PBO. Prueba cargando el mod localmente antes de subir.
Olvidar actualizar la version antes de re-subir. Siempre incrementa el string de version.

Paso 3: Preparar Logo e Imagenes de Vista Previa

Requisitos de Imagen

Imagen	Tamano	Formato	Usado Para
Logo del mod (`picture` / `logo`)	512 x 512 px	`.paa` (en juego)	Lista de mods del DayZ Launcher
Logo pequeno (`logoSmall`)	128 x 128 px	`.paa` (en juego)	Vistas compactas del launcher
Vista previa de Steam Workshop	512 x 512 px	`.png` o `.jpg`	Miniatura de la pagina del Workshop
Imagen de resumen	1024 x 512 px	`.paa` (en juego)	Panel de detalles del mod

Convertir Imagenes a PAA

DayZ usa texturas .paa internamente. Para convertir imagenes PNG/TGA:

Abre TexView2 (incluido con DayZ Tools)
File > Open tu imagen .png o .tga
File > Save As > elige formato .paa
Guarda en el directorio Data/Textures/ de tu mod

Addon Builder tambien puede auto-convertir texturas al empacar PBOs si esta configurado para binarizar.

Consejos

Usa un icono claro y reconocible que se lea bien en tamanos pequenos.
Mantiene el texto en logos al minimo -- se vuelve ilegible a 128x128.
La imagen de vista previa del Steam Workshop (.png/.jpg) es separada del logo en juego (.paa). La subes a traves del Publisher.

Paso 4: Generar un Par de Claves

La firma de claves es esencial para multijugador. Casi todos los servidores publicos habilitan la verificacion de firmas, asi que sin firmas apropiadas los jugadores seran expulsados al unirse con tu mod.

Como Funciona la Firma de Claves

Creas un par de claves: un .biprivatekey (privado) y un .bikey (publico)
Firmas cada .pbo con la clave privada, produciendo un archivo .bisign
Distribuyes el .bikey con tu mod; los operadores de servidor lo colocan en su carpeta keys/
Cuando un jugador se une, el servidor verifica cada .pbo contra su .bisign usando el .bikey

Generar Claves con DayZ Tools

Abre DayZ Tools desde Steam
En la ventana principal, encuentra y haz clic en DS Create Key (a veces listado bajo Tools o Utilities)
Ingresa un nombre de clave -- usa el nombre de tu mod (ej., MyMod)
Elige donde guardar los archivos
Se crean dos archivos:
- MyMod.bikey -- la clave publica (distribuye esta)
- MyMod.biprivatekey -- la clave privada (mantiene esta en secreto)

Generar Claves via Linea de Comandos

Tambien puedes usar la herramienta DSCreateKey directamente desde una terminal:

batch

"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DayZ Tools\Bin\DsUtils\DSCreateKey.exe" MyMod

Esto crea MyMod.bikey y MyMod.biprivatekey en el directorio actual.

Regla de Seguridad Critica

NUNCA compartas tu archivo .biprivatekey. Cualquiera que tenga tu clave privada puede firmar PBOs modificados que los servidores aceptaran como legitimos. Almacenalo de forma segura y haz respaldo. Si lo pierdes, debes generar un nuevo par de claves, re-firmar todo, y los operadores de servidor deben actualizar sus claves.

Paso 5: Firmar Tus PBOs

Cada archivo .pbo en tu mod debe ser firmado con tu clave privada. Esto produce archivos .bisign que se ubican junto a los PBOs.

Firmar con DayZ Tools

Abre DayZ Tools
Encuentra y haz clic en DS Sign File (bajo Tools o Utilities)
Selecciona tu archivo .biprivatekey
Selecciona el archivo .pbo a firmar
Se crea un archivo .bisign junto al PBO (ej., MyMod_Scripts.pbo.MyMod.bisign)
Repite para cada .pbo en tu carpeta addons/

Firmar via Linea de Comandos

Para automatizacion o multiples PBOs, usa la linea de comandos:

batch

"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DayZ Tools\Bin\DsUtils\DSSignFile.exe" MyMod.biprivatekey MyMod_Scripts.pbo

Para firmar todos los PBOs en una carpeta con un script batch:

batch

@echo off
set DSSIGN="C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DayZ Tools\Bin\DsUtils\DSSignFile.exe"
set KEY="path\to\MyMod.biprivatekey"

for %%f in (addons\*.pbo) do (
    echo Firmando %%f ...
    %DSSIGN% %KEY% "%%f"
)

echo Todos los PBOs firmados.
pause

Despues de Firmar: Verificar Tu Carpeta

Tu carpeta addons/ deberia verse asi:

addons/
+-- MyMod_Scripts.pbo
+-- MyMod_Scripts.pbo.MyMod.bisign
+-- MyMod_Data.pbo
+-- MyMod_Data.pbo.MyMod.bisign

Cada .pbo debe tener un .bisign correspondiente. Si falta algun .bisign, los jugadores seran expulsados de servidores con verificacion de firmas.

Colocar la Clave Publica

Copia MyMod.bikey en tu carpeta @MyMod/keys/. Esto es lo que los operadores de servidor copiaran en el directorio keys/ de su servidor para permitir tu mod.

Paso 6: Publicar via DayZ Tools Publisher

DayZ Tools incluye un publisher de Workshop incorporado -- la forma mas facil de poner tu mod en Steam.

Abrir el Publisher

Abre DayZ Tools desde Steam
Haz clic en Publisher en la ventana principal (tambien puede estar etiquetado como "Workshop Tool")
La ventana del Publisher se abre con campos para los detalles de tu mod

Llenar los Detalles

Campo	Que Ingresar
Title	El nombre de display de tu mod (ej., "My Awesome Mod")
Description	Resumen detallado de lo que hace tu mod. Soporta formato BB code de Steam (ver abajo)
Preview Image	Navega a tu imagen de vista previa de 512 x 512 `.png` o `.jpg`
Mod Folder	Navega a tu carpeta completa `@MyMod`
Tags	Selecciona etiquetas relevantes (ej., Weapons, Vehicles, UI, Server, Gear, Maps)
Visibility	Public (cualquiera puede encontrarlo), Friends Only, o Unlisted (solo accesible via enlace directo)

Referencia Rapida de BB Code de Steam

La descripcion del Workshop soporta BB code:

[h1]Funcionalidades[/h1]
[list]
[*] Funcionalidad uno
[*] Funcionalidad dos
[/list]

[b]Negrita[/b]  [i]Cursiva[/i]  [code]Codigo[/code]
[url=https://example.com]Texto del enlace[/url]
[img]https://example.com/image.png[/img]

Publicar

Revisa todos los campos una ultima vez
Haz clic en Publish (o Upload)
Espera a que la subida se complete. Mods grandes pueden tomar varios minutos dependiendo de tu conexion.
Una vez completo, veras una confirmacion con tu Workshop ID (un ID numerico largo como 2345678901)
Guarda este Workshop ID. Lo necesitas para enviar actualizaciones despues.

Despues de Publicar: Verificar

No omitas esto. Prueba tu mod como lo haria un jugador regular:

Visita https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=YOUR_ID y verifica titulo, descripcion, imagen de vista previa
Suscribete a tu propio mod en el Workshop
Lanza DayZ, confirma que el mod aparece en el launcher
Habilitalo, lanza el juego, unete a un servidor (o ejecuta tu propio servidor de prueba)
Confirma que todas las funcionalidades funcionan
Actualiza el campo action en mod.cpp para apuntar a la URL de tu pagina del Workshop

Si algo esta roto, actualiza y re-sube antes de anunciar publicamente.

Publicar via Linea de Comandos (Alternativa)

Para automatizacion, CI/CD o subidas en lote, SteamCMD proporciona una alternativa por linea de comandos.

Instalar SteamCMD

Descarga desde el sitio de desarrolladores de Valve y extrae a una carpeta como C:\SteamCMD\.

Crear un Archivo VDF

SteamCMD usa un archivo .vdf para describir que subir. Crea un archivo llamado workshop_publish.vdf:

"workshopitem"
{
    "appid"          "221100"
    "publishedfileid" "0"
    "contentfolder"  "C:\\Path\\To\\@MyMod"
    "previewfile"    "C:\\Path\\To\\preview.png"
    "visibility"     "0"
    "title"          "My Awesome Mod"
    "description"    "A comprehensive mod for DayZ."
    "changenote"     "Initial release"
}

Referencia de Campos

Campo	Valor
`appid`	Siempre `221100` para DayZ
`publishedfileid`	`0` para un item nuevo; usa el Workshop ID para actualizaciones
`contentfolder`	Ruta absoluta a tu carpeta `@MyMod`
`previewfile`	Ruta absoluta a tu imagen de vista previa
`visibility`	`0` = Publico, `1` = Solo Amigos, `2` = No Listado, `3` = Privado
`title`	Nombre del mod
`description`	Descripcion del mod (texto plano)
`changenote`	Texto mostrado en el historial de cambios de la pagina del Workshop

Ejecutar SteamCMD

batch

C:\SteamCMD\steamcmd.exe +login TuNombreDeUsuarioSteam +workshop_build_item "C:\Path\To\workshop_publish.vdf" +quit

SteamCMD pedira tu contrasena y codigo de Steam Guard en el primer uso. Despues de la autenticacion, sube el mod e imprime el Workshop ID.

Cuando Usar Linea de Comandos

Builds automatizados: integrar en un script de build que empaca PBOs, los firma y sube en un paso
Operaciones en lote: subir multiples mods a la vez
Servidores headless: ambientes sin GUI
Pipelines CI/CD: GitHub Actions o similar pueden llamar SteamCMD

Actualizar Tu Mod

Proceso de Actualizacion Paso a Paso

Haz tus cambios de codigo y prueba exhaustivamente
Incrementa la version en mod.cpp (ej., "1.0.0" se convierte en "1.0.1")
Reconstruye todos los PBOs usando Addon Builder o tu script de build
Re-firma todos los PBOs con la misma clave privada que usaste originalmente
Abre el DayZ Tools Publisher
Ingresa tu Workshop ID existente (o selecciona el item existente)
Apunta a tu carpeta actualizada @MyMod
Escribe una nota de cambio describiendo que cambio
Haz clic en Publish / Update

Usar SteamCMD para Actualizaciones

Actualiza el archivo VDF con tu Workshop ID y una nueva nota de cambio:

"workshopitem"
{
    "appid"          "221100"
    "publishedfileid" "2345678901"
    "contentfolder"  "C:\\Path\\To\\@MyMod"
    "changenote"     "v1.0.1 - Corregido bug de duplicacion de items, agregada traduccion al frances"
}

Luego ejecuta SteamCMD como antes. El publishedfileid le dice a Steam que actualice el item existente en lugar de crear uno nuevo.

Importante: Usar la Misma Clave

Siempre firma las actualizaciones con la misma clave privada que usaste para el lanzamiento original. Si firmas con una clave diferente, los operadores de servidor deben reemplazar el .bikey viejo con el nuevo -- lo que significa tiempo de inactividad y confusion. Solo genera un nuevo par de claves si tu clave privada esta comprometida.

Mejores Practicas de Gestion de Versiones

Versionado Semantico

Usa formato MAJOR.MINOR.PATCH:

Componente	Cuando Incrementar	Ejemplo
MAJOR	Cambios que rompen compatibilidad: cambios de formato de config, funcionalidades removidas, revisiones de API	`1.0.0` a `2.0.0`
MINOR	Nuevas funcionalidades que son retrocompatibles	`1.0.0` a `1.1.0`
PATCH	Correcciones de bugs, ajustes pequenos, actualizaciones de traduccion	`1.0.0` a `1.0.1`

Formato de Changelog

Mantiene un changelog en tu descripcion del Workshop o un archivo separado. Un formato limpio:

v1.2.0 (2025-06-15)
- Agregado: Toggle de vision nocturna con keybind
- Agregado: Traducciones al aleman y espanol
- Corregido: Crash de inventario al soltar items apilados
- Cambiado: Reducida tasa de spawn por defecto de 5 a 3

v1.1.0 (2025-05-01)
- Agregado: Nuevas recetas de crafteo para 4 items
- Corregido: Crash del servidor al desconectar jugador durante comercio

v1.0.0 (2025-04-01)
- Lanzamiento inicial

Retrocompatibilidad

Cuando tu mod guarda datos persistentes (configs JSON, archivos de datos de jugador), piensa cuidadosamente antes de cambiar el formato:

Agregar nuevos campos es seguro. Usa valores por defecto para campos faltantes al cargar archivos viejos.
Renombrar o eliminar campos es un cambio que rompe compatibilidad. Incrementa la version MAJOR.
Considera un patron de migracion: detectar el formato viejo, convertir al nuevo formato, guardar.

Ejemplo de verificacion de migracion en Enforce Script:

csharp

// En tu funcion de carga de config
if (config.configVersion < 2)
{
    // Migrar de v1 a v2: renombrar "oldField" a "newField"
    config.newField = config.oldField;
    config.configVersion = 2;
    SaveConfig(config);
    SDZ_Log.Info("MyMod", "Config migrada de v1 a v2");
}

Etiquetado Git

Si usas Git para control de versiones (y deberias), etiqueta cada lanzamiento:

bash

git tag -a v1.0.0 -m "Lanzamiento inicial"
git push origin v1.0.0

Esto crea un punto de referencia permanente para que siempre puedas volver al codigo exacto de cualquier version publicada.

Mejores Practicas para la Pagina del Workshop

Estructura de la Descripcion

Organiza tu descripcion con estas secciones:

Resumen -- que hace el mod, en 2-3 oraciones
Funcionalidades -- lista con vinetas de funcionalidades clave
Requisitos -- lista todos los mods dependencia con enlaces del Workshop
Instalacion -- paso a paso para jugadores (usualmente solo "suscribirse y habilitar")
Configuracion del Servidor -- instrucciones para operadores de servidor (ubicacion de claves, archivos de config)
FAQ -- preguntas comunes respondidas preventivamente
Problemas Conocidos -- se honesto sobre limitaciones actuales
Soporte -- enlace a tu Discord, issues de GitHub o hilo del foro
Changelog -- historial de versiones reciente
Licencia -- como otros pueden (o no) usar tu trabajo

Capturas de Pantalla y Medios

Incluye 3-5 capturas de pantalla en juego mostrando tu mod en accion
Si tu mod agrega UI, muestra los paneles de UI claramente
Si tu mod agrega items, muestralos en juego (no solo en el editor)
Un video corto de gameplay aumenta dramaticamente las suscripciones

Dependencias

Si tu mod requiere otros mods, listalos claramente con enlaces del Workshop. Usa la funcionalidad "Required Items" del Steam Workshop para que el launcher cargue automaticamente las dependencias.

Calendario de Actualizaciones

Establece expectativas. Si actualizas semanalmente, dilo. Si las actualizaciones son ocasionales, di "actualizaciones segun sea necesario." Los jugadores son mas comprensivos cuando saben que esperar.

Guia para Operadores de Servidor

Incluye esta informacion en tu descripcion del Workshop para admins de servidor.

Instalar un Mod del Workshop en un Servidor Dedicado

Descarga el mod usando SteamCMD o el cliente de Steam:

batch

steamcmd +login anonymous +workshop_download_item 221100 WORKSHOP_ID +quit

Copia (o crea un symlink) la carpeta @ModName al directorio del DayZ Server
Copia el archivo .bikey de @ModName/keys/ a la carpeta keys/ del servidor
Agrega el mod al parametro de lanzamiento -mod=

Sintaxis del Parametro de Lanzamiento

Los mods se cargan via el parametro -mod=, separados por punto y coma:

-mod=@CF;@VPPAdminTools;@MyMod

Usa la ruta relativa completa desde la raiz del servidor. En Linux, las rutas distinguen mayusculas y minusculas.

Orden de Carga

Los mods se cargan en el orden listado en -mod=. Esto importa cuando los mods dependen unos de otros:

Dependencias primero. Si @MyMod requiere @CF, lista @CF antes de @MyMod.
Regla general: frameworks primero, mods de contenido al final.
Si tu mod declara requiredAddons en config.cpp, DayZ intentara resolver el orden de carga automaticamente, pero el ordenamiento explicito en -mod= es mas seguro.

Gestion de Claves

Coloca un .bikey por mod en el directorio keys/ del servidor
Cuando un mod se actualiza con la misma clave, no se necesita accion -- el .bikey existente sigue funcionando
Si un autor de mod cambia claves, debes reemplazar el .bikey viejo con el nuevo
La ruta de la carpeta keys/ es relativa a la raiz del servidor (ej., DayZServer/keys/)

Distribucion Sin el Workshop

Cuando Omitir el Workshop

Mods privados para tu propia comunidad de servidor
Pruebas beta con un grupo pequeno antes del lanzamiento publico
Mods comerciales o licenciados distribuidos por otros canales
Iteracion rapida durante el desarrollo (mas rapido que re-subir cada vez)

Crear un ZIP de Lanzamiento

Empaqueta tu mod para distribucion manual:

MyMod_v1.0.0.zip
+-- @MyMod/
    +-- addons/
    |   +-- MyMod_Scripts.pbo
    |   +-- MyMod_Scripts.pbo.MyMod.bisign
    |   +-- MyMod_Data.pbo
    |   +-- MyMod_Data.pbo.MyMod.bisign
    +-- keys/
    |   +-- MyMod.bikey
    +-- mod.cpp

Incluye un README.txt con instrucciones de instalacion:

INSTALACION:
1. Extrae la carpeta @MyMod en tu directorio del juego DayZ
2. (Operadores de servidor) Copia MyMod.bikey de @MyMod/keys/ a la carpeta keys/ de tu servidor
3. Agrega @MyMod a tu parametro de lanzamiento -mod=

GitHub Releases

Si tu mod es de codigo abierto, usa GitHub Releases para alojar descargas versionadas:

Etiqueta el lanzamiento en Git (git tag v1.0.0)
Compila y firma PBOs
Crea un ZIP de la carpeta @MyMod
Crea un GitHub Release y adjunta el ZIP
Escribe notas de lanzamiento en la descripcion del release

Esto te da historial de versiones, conteo de descargas y una URL estable para cada lanzamiento.

Problemas Comunes y Soluciones

Problema	Causa	Solucion
"Addon rejected by server"	Servidor sin `.bikey`, o `.bisign` no coincide con `.pbo`	Confirmar que `.bikey` esta en la carpeta `keys/` del servidor. Re-firmar PBOs con el `.biprivatekey` correcto.
"Signature check failed"	PBO modificado despues de firmar, o firmado con clave incorrecta	Reconstruir PBO desde fuente limpia. Re-firmar con la misma clave que genero el `.bikey` del servidor.
Mod no aparece en DayZ Launcher	`mod.cpp` malformado o estructura de carpeta incorrecta	Verificar `mod.cpp` por errores de sintaxis (`;` faltante). Asegurar que la carpeta comience con `@`. Reiniciar launcher.
La subida falla en Publisher	Problema de autenticacion, conexion o bloqueo de archivo	Verificar login de Steam. Cerrar Workbench/Addon Builder. Intentar ejecutar DayZ Tools como Administrador.
Icono del Workshop incorrecto/faltante	Ruta incorrecta en `mod.cpp` o formato de imagen incorrecto	Verificar que las rutas `picture`/`logo` apunten a archivos `.paa` reales. La vista previa del Workshop (`.png`) es separada.
Conflictos con otros mods	Redefinir clases vanilla en lugar de modificarlas	Usar `modded class`, llamar `super` en overrides, establecer `requiredAddons` para orden de carga.
Jugadores crashean al cargar	Errores de script, PBOs corruptos o dependencias faltantes	Verificar logs `.RPT`. Reconstruir PBOs desde fuente limpia. Verificar que las dependencias carguen primero.

El Ciclo de Vida Completo del Mod

IDEA -> SETUP (8.1) -> ESTRUCTURA (8.1, 8.5) -> CODIGO (8.2, 8.3, 8.4) -> BUILD (8.1)
  -> PROBAR -> DEBUG (8.6) -> PULIR -> FIRMAR (8.7) -> PUBLICAR (8.7) -> MANTENER (8.7)
                                    ^                                    |
                                    +------ bucle de feedback -----------+

Despues de publicar, el feedback de los jugadores te envia de vuelta a CODIGO, PROBAR y DEBUG. Ese ciclo de publicar-feedback-mejorar es como se construyen los grandes mods.

Proximos Pasos

Has completado la serie completa de tutoriales de modding de DayZ -- desde un espacio de trabajo vacio hasta un mod publicado, firmado y mantenido en el Steam Workshop. Desde aqui:

Explora los capitulos de referencia (Capitulos 1-7) para conocimiento mas profundo sobre el sistema de GUI, config.cpp y Enforce Script
Estudia mods de codigo abierto como CF, Community Online Tools y Expansion para patrones avanzados
Unete a la comunidad de modding de DayZ en Discord y los foros de Bohemia Interactive
Construye mas grande. Tu primer mod fue Hello World. El siguiente podria ser una revision completa del gameplay.

Las herramientas estan en tus manos. Construye algo grandioso.

Capitulo 8.7: Publicar en el Steam Workshop ​

Tabla de Contenidos ​

Introduccion ​

Lista de Verificacion Pre-Publicacion ​

Paso 1: Preparar Tu Carpeta de Mod ​

Estructura Requerida ​

Desglose de Carpetas ​

Reglas Importantes ​

Paso 2: Escribir un mod.cpp Completo ​

Ejemplo Completo de mod.cpp ​

Referencia de Campos ​

Errores Comunes ​

Paso 3: Preparar Logo e Imagenes de Vista Previa ​

Requisitos de Imagen ​

Convertir Imagenes a PAA ​

Consejos ​

Paso 4: Generar un Par de Claves ​

Como Funciona la Firma de Claves ​

Generar Claves con DayZ Tools ​

Generar Claves via Linea de Comandos ​

Regla de Seguridad Critica ​

Paso 5: Firmar Tus PBOs ​

Firmar con DayZ Tools ​

Firmar via Linea de Comandos ​

Despues de Firmar: Verificar Tu Carpeta ​

Colocar la Clave Publica ​

Paso 6: Publicar via DayZ Tools Publisher ​

Abrir el Publisher ​

Llenar los Detalles ​

Referencia Rapida de BB Code de Steam ​

Publicar ​

Despues de Publicar: Verificar ​

Publicar via Linea de Comandos (Alternativa) ​

Instalar SteamCMD ​

Crear un Archivo VDF ​

Referencia de Campos ​

Ejecutar SteamCMD ​

Cuando Usar Linea de Comandos ​

Actualizar Tu Mod ​

Proceso de Actualizacion Paso a Paso ​

Usar SteamCMD para Actualizaciones ​

Importante: Usar la Misma Clave ​

Mejores Practicas de Gestion de Versiones ​

Versionado Semantico ​

Formato de Changelog ​

Retrocompatibilidad ​

Etiquetado Git ​

Mejores Practicas para la Pagina del Workshop ​

Estructura de la Descripcion ​

Capturas de Pantalla y Medios ​

Dependencias ​

Calendario de Actualizaciones ​

Guia para Operadores de Servidor ​

Instalar un Mod del Workshop en un Servidor Dedicado ​

Sintaxis del Parametro de Lanzamiento ​

Orden de Carga ​

Gestion de Claves ​

Distribucion Sin el Workshop ​

Cuando Omitir el Workshop ​

Crear un ZIP de Lanzamiento ​

GitHub Releases ​

Problemas Comunes y Soluciones ​

El Ciclo de Vida Completo del Mod ​

Proximos Pasos ​

Capitulo 8.7: Publicar en el Steam Workshop

Tabla de Contenidos

Introduccion

Lista de Verificacion Pre-Publicacion

Paso 1: Preparar Tu Carpeta de Mod

Estructura Requerida

Desglose de Carpetas

Reglas Importantes

Paso 2: Escribir un mod.cpp Completo

Ejemplo Completo de mod.cpp

Referencia de Campos

Errores Comunes

Paso 3: Preparar Logo e Imagenes de Vista Previa

Requisitos de Imagen

Convertir Imagenes a PAA

Consejos

Paso 4: Generar un Par de Claves

Como Funciona la Firma de Claves

Generar Claves con DayZ Tools

Generar Claves via Linea de Comandos

Regla de Seguridad Critica

Paso 5: Firmar Tus PBOs

Firmar con DayZ Tools

Firmar via Linea de Comandos

Despues de Firmar: Verificar Tu Carpeta

Colocar la Clave Publica

Paso 6: Publicar via DayZ Tools Publisher

Abrir el Publisher

Llenar los Detalles

Referencia Rapida de BB Code de Steam

Publicar

Despues de Publicar: Verificar

Publicar via Linea de Comandos (Alternativa)

Instalar SteamCMD

Crear un Archivo VDF

Referencia de Campos

Ejecutar SteamCMD

Cuando Usar Linea de Comandos

Actualizar Tu Mod

Proceso de Actualizacion Paso a Paso

Usar SteamCMD para Actualizaciones

Importante: Usar la Misma Clave

Mejores Practicas de Gestion de Versiones

Versionado Semantico

Formato de Changelog

Retrocompatibilidad

Etiquetado Git

Mejores Practicas para la Pagina del Workshop

Estructura de la Descripcion

Capturas de Pantalla y Medios

Dependencias

Calendario de Actualizaciones

Guia para Operadores de Servidor

Instalar un Mod del Workshop en un Servidor Dedicado

Sintaxis del Parametro de Lanzamiento

Orden de Carga

Gestion de Claves

Distribucion Sin el Workshop

Cuando Omitir el Workshop

Crear un ZIP de Lanzamiento

GitHub Releases

Problemas Comunes y Soluciones

El Ciclo de Vida Completo del Mod

Proximos Pasos