Referencia Rápida de la API del Motor

Inicio | Referencia Rápida de la API del Motor

Referencia condensada de una sola página para los métodos más comúnmente usados del motor DayZ. Para explicaciones detalladas y ejemplos, consulta los capítulos completos enlazados en el encabezado de cada sección.

Tabla de Contenidos

Métodos de Entidad
Salud y Daño
Verificación de Tipos
Inventario
Creación y Eliminación de Entidades
Métodos del Jugador
Métodos de Vehículos
Métodos de Clima
Métodos de E/S de Archivos
Métodos de Timer y CallQueue
Métodos de Creación de Widgets
Métodos de RPC / Red
Constantes y Métodos Matemáticos
Métodos de Vector
Funciones Globales
Hooks de Misión
Sistema de Acciones

Métodos de Entidad

Referencia completa: Capítulo 6.1: Sistema de Entidades

Posición y Orientación (Object)

Método	Firma	Descripción
`GetPosition`	`vector GetPosition()`	World position
`SetPosition`	`void SetPosition(vector pos)`	Set world position
`GetOrientation`	`vector GetOrientation()`	Yaw, pitch, roll in degrees
`SetOrientation`	`void SetOrientation(vector ori)`	Set yaw, pitch, roll
`GetDirection`	`vector GetDirection()`	Forward direction vector
`SetDirection`	`void SetDirection(vector dir)`	Set forward direction
`GetScale`	`float GetScale()`	Current scale
`SetScale`	`void SetScale(float scale)`	Set scale

Transformación (IEntity)

Método	Firma	Descripción
`GetOrigin`	`vector GetOrigin()`	World position (engine level)
`SetOrigin`	`void SetOrigin(vector orig)`	Set world position (engine level)
`GetYawPitchRoll`	`vector GetYawPitchRoll()`	Rotation as yaw/pitch/roll
`GetTransform`	`void GetTransform(out vector mat[4])`	Full 4x3 transform matrix
`SetTransform`	`void SetTransform(vector mat[4])`	Set full transform
`VectorToParent`	`vector VectorToParent(vector vec)`	Local direction to world
`CoordToParent`	`vector CoordToParent(vector coord)`	Local point to world
`VectorToLocal`	`vector VectorToLocal(vector vec)`	World direction to local
`CoordToLocal`	`vector CoordToLocal(vector coord)`	World point to local

Jerarquía (IEntity)

Método	Firma	Descripción
`AddChild`	`void AddChild(IEntity child, int pivot, bool posOnly = false)`	Attach child to bone
`RemoveChild`	`void RemoveChild(IEntity child, bool keepTransform = false)`	Detach child
`GetParent`	`IEntity GetParent()`	Parent entity or null
`GetChildren`	`IEntity GetChildren()`	First child entity
`GetSibling`	`IEntity GetSibling()`	Next sibling entity

Información de Visualización (Object)

Método	Firma	Descripción
`GetType`	`string GetType()`	Config class name (e.g., `"AKM"`)
`GetDisplayName`	`string GetDisplayName()`	Localized display name
`IsKindOf`	`bool IsKindOf(string type)`	Check config inheritance

Posiciones de Huesos (Object)

Método	Firma	Descripción
`GetBonePositionLS`	`vector GetBonePositionLS(int pivot)`	Bone position in local space
`GetBonePositionMS`	`vector GetBonePositionMS(int pivot)`	Bone position in model space
`GetBonePositionWS`	`vector GetBonePositionWS(int pivot)`	Bone position in world space

Acceso a Config (Object)

Método	Firma	Descripción
`ConfigGetBool`	`bool ConfigGetBool(string entry)`	Read bool from config
`ConfigGetInt`	`int ConfigGetInt(string entry)`	Read int from config
`ConfigGetFloat`	`float ConfigGetFloat(string entry)`	Read float from config
`ConfigGetString`	`string ConfigGetString(string entry)`	Read string from config
`ConfigGetTextArray`	`void ConfigGetTextArray(string entry, out TStringArray values)`	Read string array
`ConfigIsExisting`	`bool ConfigIsExisting(string entry)`	Check if config entry exists

Salud y Daño

Referencia completa: Capítulo 6.1: Sistema de Entidades

Método	Firma	Descripción
`GetHealth`	`float GetHealth(string zone, string type)`	Get health value
`GetMaxHealth`	`float GetMaxHealth(string zone, string type)`	Get max health
`SetHealth`	`void SetHealth(string zone, string type, float value)`	Set health
`SetHealthMax`	`void SetHealthMax(string zone, string type)`	Set to max
`AddHealth`	`void AddHealth(string zone, string type, float value)`	Add health
`DecreaseHealth`	`void DecreaseHealth(string zone, string type, float value, bool auto_delete = false)`	Reduce health
`SetAllowDamage`	`void SetAllowDamage(bool val)`	Enable/disable damage
`GetAllowDamage`	`bool GetAllowDamage()`	Check if damage allowed
`IsAlive`	`bool IsAlive()`	Alive check (use on EntityAI)
`ProcessDirectDamage`	`void ProcessDirectDamage(int dmgType, EntityAI source, string component, string ammoType, vector modelPos, float coef = 1.0, int flags = 0)`	Apply damage (EntityAI)

Pares comunes de zona/tipo: ("", "Health") global, ("", "Blood") player blood, ("", "Shock") player shock, ("Engine", "Health") vehicle engine.

Verificación de Tipos

Método	Clase	Descripción
`IsMan()`	Object	Is this a player?
`IsBuilding()`	Object	Is this a building?
`IsTransport()`	Object	Is this a vehicle?
`IsDayZCreature()`	Object	Is this a creature (zombie/animal)?
`IsKindOf(string)`	Object	Config inheritance check
`IsItemBase()`	EntityAI	Is this an inventory item?
`IsWeapon()`	EntityAI	Is this a weapon?
`IsMagazine()`	EntityAI	Is this a magazine?
`IsClothing()`	EntityAI	Is this clothing?
`IsFood()`	EntityAI	Is this food?
`Class.CastTo(out, obj)`	Clase	Safe downcast (returns bool)
`ClassName.Cast(obj)`	Clase	Inline cast (returns null on failure)

Inventario

Referencia completa: Capítulo 6.1: Sistema de Entidades

Método	Firma	Descripción
`GetInventory`	`GameInventory GetInventory()`	Get inventory component (EntityAI)
`CreateInInventory`	`EntityAI CreateInInventory(string type)`	Create item in cargo
`CreateEntityInCargo`	`EntityAI CreateEntityInCargo(string type)`	Create item in cargo
`CreateAttachment`	`EntityAI CreateAttachment(string type)`	Create item as attachment
`EnumerateInventory`	`void EnumerateInventory(int traversal, out array<EntityAI> items)`	List all items
`CountInventory`	`int CountInventory()`	Count items
`HasEntityInInventory`	`bool HasEntityInInventory(EntityAI item)`	Check for item
`AttachmentCount`	`int AttachmentCount()`	Number of attachments
`GetAttachmentFromIndex`	`EntityAI GetAttachmentFromIndex(int idx)`	Get attachment by index
`FindAttachmentByName`	`EntityAI FindAttachmentByName(string slot)`	Get attachment by slot

Creación y Eliminación de Entidades

Referencia completa: Capítulo 6.1: Sistema de Entidades

Método	Firma	Descripción
`CreateObject`	`Object GetGame().CreateObject(string type, vector pos, bool local = false, bool ai = false, bool physics = true)`	Create entity
`CreateObjectEx`	`Object GetGame().CreateObjectEx(string type, vector pos, int flags, int rotation = RF_DEFAULT)`	Create with ECE flags
`ObjectDelete`	`void GetGame().ObjectDelete(Object obj)`	Immediate server deletion
`ObjectDeleteOnClient`	`void GetGame().ObjectDeleteOnClient(Object obj)`	Client-only deletion
`Delete`	`void obj.Delete()`	Deferred deletion (next frame)

Banderas ECE Comunes

Bandera	Valor	Descripción
`ECE_NONE`	`0`	No special behavior
`ECE_CREATEPHYSICS`	`1024`	Create collision
`ECE_INITAI`	`2048`	Initialize AI
`ECE_EQUIP`	`24576`	Spawn with attachments + cargo
`ECE_PLACE_ON_SURFACE`	combined	Physics + path + trace
`ECE_LOCAL`	`1073741824`	Client-only (not replicated)
`ECE_NOLIFETIME`	`4194304`	Will not despawn
`ECE_KEEPHEIGHT`	`524288`	Keep Y position

Métodos del Jugador

Referencia completa: Capítulo 6.1: Sistema de Entidades

Método	Firma	Descripción
`GetIdentity`	`PlayerIdentity GetIdentity()`	Player identity object
`GetIdentity().GetName()`	`string GetName()`	Steam/platform display name
`GetIdentity().GetId()`	`string GetId()`	BI unique ID
`GetIdentity().GetPlainId()`	`string GetPlainId()`	Steam64 ID
`GetIdentity().GetPlayerId()`	`int GetPlayerId()`	Session player ID
`GetHumanInventory().GetEntityInHands()`	`EntityAI GetEntityInHands()`	Item in hands
`GetDrivingVehicle`	`EntityAI GetDrivingVehicle()`	Vehicle being driven
`IsAlive`	`bool IsAlive()`	Alive check
`IsUnconscious`	`bool IsUnconscious()`	Unconscious check
`IsRestrained`	`bool IsRestrained()`	Restrained check
`IsInVehicle`	`bool IsInVehicle()`	In vehicle check
`SpawnEntityOnGroundOnCursorDir`	`EntityAI SpawnEntityOnGroundOnCursorDir(string type, float dist)`	Spawn in front of player

Métodos de Vehículos

Referencia completa: Capítulo 6.2: Sistema de Vehículos

Tripulación (Transport)

Método	Firma	Descripción
`CrewSize`	`int CrewSize()`	Total seat count
`CrewMember`	`Human CrewMember(int idx)`	Get human at seat
`CrewMemberIndex`	`int CrewMemberIndex(Human member)`	Get seat of human
`CrewGetOut`	`void CrewGetOut(int idx)`	Force eject from seat
`CrewDeath`	`void CrewDeath(int idx)`	Kill crew member

Motor (Car)

Método	Firma	Descripción
`EngineIsOn`	`bool EngineIsOn()`	Engine running?
`EngineStart`	`void EngineStart()`	Start engine
`EngineStop`	`void EngineStop()`	Stop engine
`EngineGetRPM`	`float EngineGetRPM()`	Current RPM
`EngineGetRPMRedline`	`float EngineGetRPMRedline()`	Redline RPM
`GetGear`	`int GetGear()`	Current gear
`GetSpeedometer`	`float GetSpeedometer()`	Speed in km/h

Fluidos (Car)

Método	Firma	Descripción
`GetFluidCapacity`	`float GetFluidCapacity(CarFluid fluid)`	Max capacity
`GetFluidFraction`	`float GetFluidFraction(CarFluid fluid)`	Fill level 0.0-1.0
`Fill`	`void Fill(CarFluid fluid, float amount)`	Add fluid
`Leak`	`void Leak(CarFluid fluid, float amount)`	Remove fluid
`LeakAll`	`void LeakAll(CarFluid fluid)`	Drain all fluid

CarFluid enum: FUEL, OIL, BRAKE, COOLANT

Controles (Car)

Método	Firma	Descripción
`SetBrake`	`void SetBrake(float value, int wheel = -1)`	0.0-1.0, -1 = all
`SetHandbrake`	`void SetHandbrake(float value)`	0.0-1.0
`SetSteering`	`void SetSteering(float value, bool analog = true)`	Steering input
`SetThrust`	`void SetThrust(float value, int wheel = -1)`	0.0-1.0 throttle

Métodos de Clima

Referencia completa: Capítulo 6.3: Sistema de Clima

Acceso

Método	Firma	Descripción
`GetGame().GetWeather()`	`Weather GetWeather()`	Get weather singleton

Fenómenos (Weather)

Método	Firma	Descripción
`GetOvercast`	`WeatherPhenomenon GetOvercast()`	Cloud cover
`GetRain`	`WeatherPhenomenon GetRain()`	Rain
`GetFog`	`WeatherPhenomenon GetFog()`	Fog
`GetSnowfall`	`WeatherPhenomenon GetSnowfall()`	Snow
`GetWindMagnitude`	`WeatherPhenomenon GetWindMagnitude()`	Wind speed
`GetWindDirection`	`WeatherPhenomenon GetWindDirection()`	Wind direction
`GetWind`	`vector GetWind()`	Wind direction vector
`GetWindSpeed`	`float GetWindSpeed()`	Wind speed m/s
`SetStorm`	`void SetStorm(float density, float threshold, float timeout)`	Lightning config

WeatherPhenomenon

Método	Firma	Descripción
`GetActual`	`float GetActual()`	Current interpolated value
`GetForecast`	`float GetForecast()`	Target value
`GetDuration`	`float GetDuration()`	Remaining duration (seconds)
`Set`	`void Set(float forecast, float time = 0, float minDuration = 0)`	Set target (server only)
`SetLimits`	`void SetLimits(float min, float max)`	Value range limits
`SetTimeLimits`	`void SetTimeLimits(float min, float max)`	Change speed limits
`SetChangeLimits`	`void SetChangeLimits(float min, float max)`	Magnitude change limits

Métodos de E/S de Archivos

Referencia completa: Capítulo 6.8: E/S de Archivos y JSON

Prefijos de Ruta

Prefijo	Ubicación	Escribible
`$profile:`	Server/client profile directory	Yes
`$saves:`	Save directory	Yes
`$mission:`	Current mission folder	Read typically
`$CurrentDir:`	Working directory	Depends

Operaciones de Archivos

Método	Firma	Descripción
`FileExist`	`bool FileExist(string path)`	Check if file exists
`MakeDirectory`	`bool MakeDirectory(string path)`	Create directory
`OpenFile`	`FileHandle OpenFile(string path, FileMode mode)`	Open file (0 = fail)
`CloseFile`	`void CloseFile(FileHandle fh)`	Close file
`FPrint`	`void FPrint(FileHandle fh, string text)`	Write text (no newline)
`FPrintln`	`void FPrintln(FileHandle fh, string text)`	Write text + newline
`FGets`	`int FGets(FileHandle fh, string line)`	Read one line
`ReadFile`	`string ReadFile(FileHandle fh)`	Read entire file
`DeleteFile`	`bool DeleteFile(string path)`	Delete file
`CopyFile`	`bool CopyFile(string src, string dst)`	Copy file

JSON (JsonFileLoader)

Método	Firma	Descripción
`JsonLoadFile`	`void JsonFileLoader<T>.JsonLoadFile(string path, T obj)`	Load JSON into object (returns void)
`JsonSaveFile`	`void JsonFileLoader<T>.JsonSaveFile(string path, T obj)`	Save object as JSON

FileMode Enum

Valor	Descripción
`FileMode.READ`	Open for reading
`FileMode.WRITE`	Open for writing (creates/overwrites)
`FileMode.APPEND`	Open for appending

Métodos de Timer y CallQueue

Referencia completa: Capítulo 6.7: Timers y CallQueue

Acceso

Expresión	Retorna	Descripción
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_GAMEPLAY)`	`ScriptCallQueue`	Gameplay call queue
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_SYSTEM)`	`ScriptCallQueue`	System call queue
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_GUI)`	`ScriptCallQueue`	GUI call queue
`GetGame().GetUpdateQueue(CALL_CATEGORY_GAMEPLAY)`	`ScriptInvoker`	Per-frame update queue

ScriptCallQueue

Método	Firma	Descripción
`CallLater`	`void CallLater(func fn, int delay = 0, bool repeat = false, param1..4)`	Schedule delayed/repeating call
`Call`	`void Call(func fn, param1..4)`	Execute next frame
`CallByName`	`void CallByName(Class obj, string fnName, int delay = 0, bool repeat = false, Param par = null)`	Call method by string name
`Remove`	`void Remove(func fn)`	Cancel scheduled call
`RemoveByName`	`void RemoveByName(Class obj, string fnName)`	Cancel by string name
`GetRemainingTime`	`float GetRemainingTime(Class obj, string fnName)`	Get remaining time on CallLater

Timer Class

Método	Firma	Descripción
`Timer()`	`void Timer(int category = CALL_CATEGORY_SYSTEM)`	Constructor
`Run`	`void Run(float duration, Class obj, string fnName, Param params = null, bool loop = false)`	Start timer
`Stop`	`void Stop()`	Stop timer
`Pause`	`void Pause()`	Pause timer
`Continue`	`void Continue()`	Resume timer
`IsPaused`	`bool IsPaused()`	Timer paused?
`IsRunning`	`bool IsRunning()`	Timer active?
`GetRemaining`	`float GetRemaining()`	Seconds remaining

ScriptInvoker

Método	Firma	Descripción
`Insert`	`void Insert(func fn)`	Register callback
`Remove`	`void Remove(func fn)`	Unregister callback
`Invoke`	`void Invoke(params...)`	Fire all callbacks
`Count`	`int Count()`	Number of registered callbacks
`Clear`	`void Clear()`	Remove all callbacks

Métodos de Creación de Widgets

Referencia completa: Capítulo 3.5: Creación Programática

Método	Firma	Descripción
`GetGame().GetWorkspace()`	`WorkspaceWidget GetWorkspace()`	Get UI workspace
`CreateWidgets`	`Widget CreateWidgets(string layout, Widget parent = null)`	Load .layout file
`FindAnyWidget`	`Widget FindAnyWidget(string name)`	Find child by name (recursive)
`Show`	`void Show(bool show)`	Show/hide widget
`SetText`	`void TextWidget.SetText(string text)`	Set text content
`SetImage`	`void ImageWidget.SetImage(int index)`	Set image index
`SetColor`	`void SetColor(int color)`	Set widget color (ARGB)
`SetAlpha`	`void SetAlpha(float alpha)`	Set transparency 0.0-1.0
`SetSize`	`void SetSize(float x, float y, bool relative = false)`	Set widget size
`SetPos`	`void SetPos(float x, float y, bool relative = false)`	Set widget position
`GetScreenSize`	`void GetScreenSize(out float x, out float y)`	Screen resolution
`Destroy`	`void Widget.Destroy()`	Remove and destroy widget

Ayudante de Color ARGB

Función	Firma	Descripción
`ARGB`	`int ARGB(int a, int r, int g, int b)`	Create color int (0-255 each)
`ARGBF`	`int ARGBF(float a, float r, float g, float b)`	Create color int (0.0-1.0 each)

Métodos de RPC / Red

Referencia completa: Capítulo 6.9: Red y RPC

Verificaciones de Entorno

Método	Firma	Descripción
`GetGame().IsServer()`	`bool IsServer()`	True on server / listen-server host
`GetGame().IsClient()`	`bool IsClient()`	True on client
`GetGame().IsMultiplayer()`	`bool IsMultiplayer()`	True in multiplayer
`GetGame().IsDedicatedServer()`	`bool IsDedicatedServer()`	True only on dedicated server

ScriptRPC

Método	Firma	Descripción
`ScriptRPC()`	`void ScriptRPC()`	Constructor
`Write`	`bool Write(void value)`	Serialize a value (int, float, bool, string, vector, array)
`Send`	`void Send(Object target, int rpc_type, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Send RPC
`Reset`	`void Reset()`	Clear written data

Recibir (Override en Object)

Método	Firma	Descripción
`OnRPC`	`void OnRPC(PlayerIdentity sender, int rpc_type, ParamsReadContext ctx)`	RPC receive handler

ParamsReadContext

Método	Firma	Descripción
`Read`	`bool Read(out void value)`	Deserialize a value (same types as Write)

Legacy RPC (CGame)

Método	Firma	Descripción
`RPCSingleParam`	`void GetGame().RPCSingleParam(Object target, int rpc, Param param, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Send single Param object
`RPC`	`void GetGame().RPC(Object target, int rpc, array<Param> params, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Send multiple Params

ScriptInputUserData (Input-Verified)

Método	Firma	Descripción
`CanStoreInputUserData`	`bool ScriptInputUserData.CanStoreInputUserData()`	Check if queue has space
`Write`	`bool Write(void value)`	Serialize value
`Send`	`void Send()`	Send to server (client only)

Constantes y Métodos Matemáticos

Referencia completa: Capítulo 1.7: Matemáticas y Vectores

Constantes

Constante	Valor	Descripción
`Math.PI`	`3.14159...`	Pi
`Math.PI2`	`6.28318...`	2 * Pi
`Math.PI_HALF`	`1.57079...`	Pi / 2
`Math.DEG2RAD`	`0.01745...`	Degrees to radians multiplier
`Math.RAD2DEG`	`57.2957...`	Radians to degrees multiplier
`int.MAX`	`2147483647`	Maximum int
`int.MIN`	`-2147483648`	Minimum int
`float.MAX`	`3.4028e+38`	Maximum float
`float.MIN`	`1.175e-38`	Minimum positive float

Random

Método	Firma	Descripción
`Math.RandomInt`	`int RandomInt(int min, int max)`	Random int [min, max)
`Math.RandomIntInclusive`	`int RandomIntInclusive(int min, int max)`	Random int [min, max]
`Math.RandomFloat01`	`float RandomFloat01()`	Random float [0, 1]
`Math.RandomBool`	`bool RandomBool()`	Random true/false

Rounding

Método	Firma	Descripción
`Math.Round`	`float Round(float f)`	Round to nearest
`Math.Floor`	`float Floor(float f)`	Round down
`Math.Ceil`	`float Ceil(float f)`	Round up

Clamping & Interpolation

Método	Firma	Descripción
`Math.Clamp`	`float Clamp(float val, float min, float max)`	Clamp to range
`Math.Min`	`float Min(float a, float b)`	Minimum of two
`Math.Max`	`float Max(float a, float b)`	Maximum of two
`Math.Lerp`	`float Lerp(float a, float b, float t)`	Linear interpolation
`Math.InverseLerp`	`float InverseLerp(float a, float b, float val)`	Inverse lerp

Absolute & Power

Método	Firma	Descripción
`Math.AbsFloat`	`float AbsFloat(float f)`	Absolute value (float)
`Math.AbsInt`	`int AbsInt(int i)`	Absolute value (int)
`Math.Pow`	`float Pow(float base, float exp)`	Power
`Math.Sqrt`	`float Sqrt(float f)`	Square root
`Math.SqrFloat`	`float SqrFloat(float f)`	Square (f * f)

Trigonometry (Radians)

Método	Firma	Descripción
`Math.Sin`	`float Sin(float rad)`	Sine
`Math.Cos`	`float Cos(float rad)`	Cosine
`Math.Tan`	`float Tan(float rad)`	Tangent
`Math.Asin`	`float Asin(float val)`	Arc sine
`Math.Acos`	`float Acos(float val)`	Arc cosine
`Math.Atan2`	`float Atan2(float y, float x)`	Angle from components

Smooth Damping

Método	Firma	Descripción
`Math.SmoothCD`	`float SmoothCD(float val, float target, inout float velocity, float smoothTime, float maxSpeed, float dt)`	Smooth damp toward target (like Unity's SmoothDamp)

// Smooth damping usage
// val: current value, target: target value, velocity: ref velocity (persisted between calls)
// smoothTime: smoothing time, maxSpeed: speed cap, dt: delta time
float m_Velocity = 0;
float result = Math.SmoothCD(current, target, m_Velocity, 0.3, 1000.0, dt);

Angle

Método	Firma	Descripción
`Math.NormalizeAngle`	`float NormalizeAngle(float deg)`	Wrap to 0-360

Vector Methods

Método	Firma	Descripción
`vector.Distance`	`float Distance(vector a, vector b)`	Distance between points
`vector.DistanceSq`	`float DistanceSq(vector a, vector b)`	Squared distance (faster)
`vector.Direction`	`vector Direction(vector from, vector to)`	Direction vector
`vector.Dot`	`float Dot(vector a, vector b)`	Dot product
`vector.Lerp`	`vector Lerp(vector a, vector b, float t)`	Interpolate positions
`v.Length()`	`float Length()`	Vector magnitude
`v.LengthSq()`	`float LengthSq()`	Squared magnitude (faster)
`v.Normalized()`	`vector Normalized()`	Unit vector
`v.VectorToAngles()`	`vector VectorToAngles()`	Direction to yaw/pitch
`v.AnglesToVector()`	`vector AnglesToVector()`	Yaw/pitch to direction
`v.Multiply3`	`vector Multiply3(vector mat[3])`	Matrix multiply
`v.InvMultiply3`	`vector InvMultiply3(vector mat[3])`	Inverse matrix multiply
`Vector(x, y, z)`	`vector Vector(float x, float y, float z)`	Create vector

Global Functions

Función	Firma	Descripción
`GetGame()`	`CGame GetGame()`	Game instance
`GetGame().GetPlayer()`	`Man GetPlayer()`	Local player (CLIENT only)
`GetGame().GetPlayers(out arr)`	`void GetPlayers(out array<Man> arr)`	All players (server)
`GetGame().GetWorld()`	`World GetWorld()`	World instance
`GetGame().GetTickTime()`	`float GetTickTime()`	Server time (seconds)
`GetGame().GetWorkspace()`	`WorkspaceWidget GetWorkspace()`	UI workspace
`GetGame().SurfaceY(x, z)`	`float SurfaceY(float x, float z)`	Terrain height at position
`GetGame().SurfaceGetType(x, z)`	`string SurfaceGetType(float x, float z)`	Surface material type
`GetGame().GetObjectsAtPosition(pos, radius, objects, proxyCargo)`	`void GetObjectsAtPosition(vector pos, float radius, out array<Object> objects, out array<CargoBase> proxyCargo)`	Find objects near position
`GetScreenSize(w, h)`	`void GetScreenSize(out int w, out int h)`	Get screen resolution
`GetGame().IsServer()`	`bool IsServer()`	Server check
`GetGame().IsClient()`	`bool IsClient()`	Client check
`GetGame().IsMultiplayer()`	`bool IsMultiplayer()`	Multiplayer check
`Print(string)`	`void Print(string msg)`	Write to script log
`ErrorEx(string)`	`void ErrorEx(string msg, ErrorExSeverity sev = ERROR)`	Log error with severity
`DumpStackString()`	`string DumpStackString()`	Get call stack as string
`string.Format(fmt, ...)`	`string Format(string fmt, ...)`	Format string (`%1`..`%9`)

Mission Hooks

Referencia completa: Chapter 6.11: Mission Hooks

Server-side (modded MissionServer)

Método	Descripción
`override void OnInit()`	Initialize managers, register RPCs
`override void OnMissionStart()`	After all mods loaded
`override void OnUpdate(float timeslice)`	Per-frame (use accumulator!)
`override void OnMissionFinish()`	Cleanup singletons, unsubscribe events
`override void OnEvent(EventType eventTypeId, Param params)`	Chat, voice events
`override void InvokeOnConnect(PlayerBase player, PlayerIdentity identity)`	Player joined
`override void InvokeOnDisconnect(PlayerBase player)`	Player left
`override void OnClientReadyEvent(int peerId, PlayerIdentity identity)`	Client ready for data
`override void PlayerRegistered(int peerId)`	Identity registered

Client-side (modded MissionGameplay)

Método	Descripción
`override void OnInit()`	Initialize client managers, create HUD
`override void OnUpdate(float timeslice)`	Per-frame client update
`override void OnMissionFinish()`	Cleanup
`override void OnKeyPress(int key)`	Key pressed
`override void OnKeyRelease(int key)`	Key released

Action System

Referencia completa: Chapter 6.12: Action System

Register Actions on an Item

override void SetActions()
{
    super.SetActions();
    AddAction(MyAction);           // Add custom action
    RemoveAction(ActionEat);       // Remove vanilla action
}

ActionBase Key Methods

Método	Descripción
`override void CreateConditionComponents()`	Set CCINone/CCTNone distance conditions
`override bool ActionCondition(...)`	Custom validation logic
`override void OnExecuteServer(ActionData action_data)`	Server-side execution
`override void OnExecuteClient(ActionData action_data)`	Client-side effects
`override string GetText()`	Display name (supports `#STR_` keys)

Referencia Rápida de la API del Motor ​

Tabla de Contenidos ​

Métodos de Entidad ​

Posición y Orientación (Object) ​

Transformación (IEntity) ​

Jerarquía (IEntity) ​

Información de Visualización (Object) ​

Posiciones de Huesos (Object) ​

Acceso a Config (Object) ​

Salud y Daño ​

Verificación de Tipos ​

Inventario ​

Creación y Eliminación de Entidades ​

Banderas ECE Comunes ​

Métodos del Jugador ​

Métodos de Vehículos ​

Tripulación (Transport) ​

Motor (Car) ​

Fluidos (Car) ​

Controles (Car) ​

Métodos de Clima ​

Acceso ​

Fenómenos (Weather) ​

WeatherPhenomenon ​

Métodos de E/S de Archivos ​

Prefijos de Ruta ​

Operaciones de Archivos ​

JSON (JsonFileLoader) ​

FileMode Enum ​

Métodos de Timer y CallQueue ​

Acceso ​

ScriptCallQueue ​

Timer Class ​

ScriptInvoker ​

Métodos de Creación de Widgets ​

Ayudante de Color ARGB ​

Métodos de RPC / Red ​

Verificaciones de Entorno ​

ScriptRPC ​

Recibir (Override en Object) ​

ParamsReadContext ​

Legacy RPC (CGame) ​

ScriptInputUserData (Input-Verified) ​

Constantes y Métodos Matemáticos ​

Constantes ​

Random ​

Rounding ​

Clamping & Interpolation ​

Absolute & Power ​

Trigonometry (Radians) ​

Smooth Damping ​

Angle ​

Vector Methods ​

Global Functions ​

Mission Hooks ​

Server-side (modded MissionServer) ​

Client-side (modded MissionGameplay) ​

Action System ​

Register Actions on an Item ​

ActionBase Key Methods ​

Referencia Rápida de la API del Motor

Tabla de Contenidos

Métodos de Entidad

Posición y Orientación (Object)

Transformación (IEntity)

Jerarquía (IEntity)

Información de Visualización (Object)

Posiciones de Huesos (Object)

Acceso a Config (Object)

Salud y Daño

Verificación de Tipos

Inventario

Creación y Eliminación de Entidades

Banderas ECE Comunes

Métodos del Jugador

Métodos de Vehículos

Tripulación (Transport)

Motor (Car)

Fluidos (Car)

Controles (Car)

Métodos de Clima

Acceso

Fenómenos (Weather)

WeatherPhenomenon

Métodos de E/S de Archivos

Prefijos de Ruta

Operaciones de Archivos

JSON (JsonFileLoader)

FileMode Enum

Métodos de Timer y CallQueue

Acceso

ScriptCallQueue

Timer Class

ScriptInvoker

Métodos de Creación de Widgets

Ayudante de Color ARGB

Métodos de RPC / Red

Verificaciones de Entorno

ScriptRPC

Recibir (Override en Object)

ParamsReadContext

Legacy RPC (CGame)

ScriptInputUserData (Input-Verified)

Constantes y Métodos Matemáticos

Constantes

Random

Rounding

Clamping & Interpolation

Absolute & Power

Trigonometry (Radians)

Smooth Damping

Angle

Vector Methods

Global Functions

Mission Hooks

Server-side (modded MissionServer)

Client-side (modded MissionGameplay)

Action System

Register Actions on an Item

ActionBase Key Methods