Szybka referencja API silnika

Strona główna | Szybka referencja API silnika

Skondensowana jednostronicowa referencja najczęściej używanych metod silnika DayZ. Szczegółowe wyjaśnienia i przykłady znajdziesz w pełnych rozdziałach linkowanych w nagłówkach każdej sekcji.

Spis treści

Metody encji
Zdrowie i obrażenia
Sprawdzanie typów
Ekwipunek
Tworzenie i usuwanie encji
Metody gracza
Metody pojazdów
Metody pogody
Metody I/O plików
Metody timerów i CallQueue
Metody tworzenia widgetów
Metody RPC / sieci
Stałe i metody matematyczne
Metody wektorów
Funkcje globalne
Haki misji
System akcji

Metody encji

Pełna referencja: Rozdział 6.1: System encji

Pozycja i orientacja (Object)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetPosition`	`vector GetPosition()`	Pozycja w świecie
`SetPosition`	`void SetPosition(vector pos)`	Ustaw pozycję w świecie
`GetOrientation`	`vector GetOrientation()`	Odchylenie, pochylenie, przechylenie w stopniach
`SetOrientation`	`void SetOrientation(vector ori)`	Ustaw odchylenie, pochylenie, przechylenie
`GetDirection`	`vector GetDirection()`	Wektor kierunku do przodu
`SetDirection`	`void SetDirection(vector dir)`	Ustaw kierunek do przodu
`GetScale`	`float GetScale()`	Aktualna skala
`SetScale`	`void SetScale(float scale)`	Ustaw skalę

Transformacje (IEntity)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetOrigin`	`vector GetOrigin()`	Pozycja w świecie (poziom silnika)
`SetOrigin`	`void SetOrigin(vector orig)`	Ustaw pozycję w świecie (poziom silnika)
`GetYawPitchRoll`	`vector GetYawPitchRoll()`	Rotacja jako odchylenie/pochylenie/przechylenie
`GetTransform`	`void GetTransform(out vector mat[4])`	Pełna macierz transformacji 4x3
`SetTransform`	`void SetTransform(vector mat[4])`	Ustaw pełną transformację
`VectorToParent`	`vector VectorToParent(vector vec)`	Kierunek lokalny na światowy
`CoordToParent`	`vector CoordToParent(vector coord)`	Punkt lokalny na światowy
`VectorToLocal`	`vector VectorToLocal(vector vec)`	Kierunek światowy na lokalny
`CoordToLocal`	`vector CoordToLocal(vector coord)`	Punkt światowy na lokalny

Hierarchia (IEntity)

Metoda	Sygnatura	Opis
`AddChild`	`void AddChild(IEntity child, int pivot, bool posOnly = false)`	Dołącz dziecko do kości
`RemoveChild`	`void RemoveChild(IEntity child, bool keepTransform = false)`	Odłącz dziecko
`GetParent`	`IEntity GetParent()`	Encja rodzica lub null
`GetChildren`	`IEntity GetChildren()`	Pierwsza encja dziecka
`GetSibling`	`IEntity GetSibling()`	Następna encja rodzeństwa

Informacje wyświetlania (Object)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetType`	`string GetType()`	Nazwa klasy z konfiguracji (np. `"AKM"`)
`GetDisplayName`	`string GetDisplayName()`	Zlokalizowana nazwa wyświetlana
`IsKindOf`	`bool IsKindOf(string type)`	Sprawdzenie dziedziczenia konfiguracji

Pozycje kości (Object)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetBonePositionLS`	`vector GetBonePositionLS(int pivot)`	Pozycja kości w przestrzeni lokalnej
`GetBonePositionMS`	`vector GetBonePositionMS(int pivot)`	Pozycja kości w przestrzeni modelu
`GetBonePositionWS`	`vector GetBonePositionWS(int pivot)`	Pozycja kości w przestrzeni świata

Dostęp do konfiguracji (Object)

Metoda	Sygnatura	Opis
`ConfigGetBool`	`bool ConfigGetBool(string entry)`	Odczytaj bool z konfiguracji
`ConfigGetInt`	`int ConfigGetInt(string entry)`	Odczytaj int z konfiguracji
`ConfigGetFloat`	`float ConfigGetFloat(string entry)`	Odczytaj float z konfiguracji
`ConfigGetString`	`string ConfigGetString(string entry)`	Odczytaj string z konfiguracji
`ConfigGetTextArray`	`void ConfigGetTextArray(string entry, out TStringArray values)`	Odczytaj tablicę stringów
`ConfigIsExisting`	`bool ConfigIsExisting(string entry)`	Sprawdź czy wpis konfiguracji istnieje

Zdrowie i obrażenia

Pełna referencja: Rozdział 6.1: System encji

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetHealth`	`float GetHealth(string zone, string type)`	Pobierz wartość zdrowia
`GetMaxHealth`	`float GetMaxHealth(string zone, string type)`	Pobierz maksymalne zdrowie
`SetHealth`	`void SetHealth(string zone, string type, float value)`	Ustaw zdrowie
`SetHealthMax`	`void SetHealthMax(string zone, string type)`	Ustaw na maksimum
`AddHealth`	`void AddHealth(string zone, string type, float value)`	Dodaj zdrowie
`DecreaseHealth`	`void DecreaseHealth(string zone, string type, float value, bool auto_delete = false)`	Zmniejsz zdrowie
`SetAllowDamage`	`void SetAllowDamage(bool val)`	Włącz/wyłącz obrażenia
`GetAllowDamage`	`bool GetAllowDamage()`	Sprawdź czy obrażenia dozwolone
`IsAlive`	`bool IsAlive()`	Sprawdzenie życia (użyj na EntityAI)
`ProcessDirectDamage`	`void ProcessDirectDamage(int dmgType, EntityAI source, string component, string ammoType, vector modelPos, float coef = 1.0, int flags = 0)`	Zadaj obrażenia (EntityAI)

Typowe pary strefa/typ: ("", "Health") globalne, ("", "Blood") krew gracza, ("", "Shock") szok gracza, ("Engine", "Health") silnik pojazdu.

Sprawdzanie typów

Metoda	Klasa	Opis
`IsMan()`	Object	Czy to gracz?
`IsBuilding()`	Object	Czy to budynek?
`IsTransport()`	Object	Czy to pojazd?
`IsDayZCreature()`	Object	Czy to stworzenie (zombie/zwierzę)?
`IsKindOf(string)`	Object	Sprawdzenie dziedziczenia konfiguracji
`IsItemBase()`	EntityAI	Czy to przedmiot ekwipunku?
`IsWeapon()`	EntityAI	Czy to broń?
`IsMagazine()`	EntityAI	Czy to magazynek?
`IsClothing()`	EntityAI	Czy to ubranie?
`IsFood()`	EntityAI	Czy to jedzenie?
`Class.CastTo(out, obj)`	Class	Bezpieczne rzutowanie w dół (zwraca bool)
`ClassName.Cast(obj)`	Class	Rzutowanie inline (zwraca null przy niepowodzeniu)

Ekwipunek

Pełna referencja: Rozdział 6.1: System encji

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetInventory`	`GameInventory GetInventory()`	Pobierz komponent ekwipunku (EntityAI)
`CreateInInventory`	`EntityAI CreateInInventory(string type)`	Utwórz przedmiot w ładunku
`CreateEntityInCargo`	`EntityAI CreateEntityInCargo(string type)`	Utwórz przedmiot w ładunku
`CreateAttachment`	`EntityAI CreateAttachment(string type)`	Utwórz przedmiot jako załącznik
`EnumerateInventory`	`void EnumerateInventory(int traversal, out array<EntityAI> items)`	Wylistuj wszystkie przedmioty
`CountInventory`	`int CountInventory()`	Policz przedmioty
`HasEntityInInventory`	`bool HasEntityInInventory(EntityAI item)`	Sprawdź przedmiot
`AttachmentCount`	`int AttachmentCount()`	Liczba załączników
`GetAttachmentFromIndex`	`EntityAI GetAttachmentFromIndex(int idx)`	Pobierz załącznik po indeksie
`FindAttachmentByName`	`EntityAI FindAttachmentByName(string slot)`	Pobierz załącznik po slocie

Tworzenie i usuwanie encji

Pełna referencja: Rozdział 6.1: System encji

Metoda	Sygnatura	Opis
`CreateObject`	`Object GetGame().CreateObject(string type, vector pos, bool local = false, bool ai = false, bool physics = true)`	Utwórz encję
`CreateObjectEx`	`Object GetGame().CreateObjectEx(string type, vector pos, int flags, int rotation = RF_DEFAULT)`	Utwórz z flagami ECE
`ObjectDelete`	`void GetGame().ObjectDelete(Object obj)`	Natychmiastowe usunięcie na serwerze
`ObjectDeleteOnClient`	`void GetGame().ObjectDeleteOnClient(Object obj)`	Usunięcie tylko po stronie klienta
`Delete`	`void obj.Delete()`	Odroczone usunięcie (następna klatka)

Typowe flagi ECE

Flaga	Wartość	Opis
`ECE_NONE`	`0`	Bez specjalnego zachowania
`ECE_CREATEPHYSICS`	`1024`	Utwórz kolizję
`ECE_INITAI`	`2048`	Zainicjalizuj AI
`ECE_EQUIP`	`24576`	Spawnuj z załącznikami + ładunkiem
`ECE_PLACE_ON_SURFACE`	łączone	Fizyka + ścieżka + ślad
`ECE_LOCAL`	`1073741824`	Tylko klient (niereplikowane)
`ECE_NOLIFETIME`	`4194304`	Nie zniknie
`ECE_KEEPHEIGHT`	`524288`	Zachowaj pozycję Y

Metody gracza

Pełna referencja: Rozdział 6.1: System encji

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetIdentity`	`PlayerIdentity GetIdentity()`	Obiekt tożsamości gracza
`GetIdentity().GetName()`	`string GetName()`	Nazwa wyświetlana Steam/platformy
`GetIdentity().GetId()`	`string GetId()`	Unikalne ID BI
`GetIdentity().GetPlainId()`	`string GetPlainId()`	Steam64 ID
`GetIdentity().GetPlayerId()`	`int GetPlayerId()`	Sesyjne ID gracza
`GetHumanInventory().GetEntityInHands()`	`EntityAI GetEntityInHands()`	Przedmiot w rękach
`GetDrivingVehicle`	`EntityAI GetDrivingVehicle()`	Prowadzony pojazd
`IsAlive`	`bool IsAlive()`	Sprawdzenie życia
`IsUnconscious`	`bool IsUnconscious()`	Sprawdzenie nieprzytomności
`IsRestrained`	`bool IsRestrained()`	Sprawdzenie skrępowania
`IsInVehicle`	`bool IsInVehicle()`	Sprawdzenie czy w pojeździe
`SpawnEntityOnGroundOnCursorDir`	`EntityAI SpawnEntityOnGroundOnCursorDir(string type, float dist)`	Spawnuj przed graczem

Metody pojazdów

Pełna referencja: Rozdział 6.2: System pojazdów

Załoga (Transport)

Metoda	Sygnatura	Opis
`CrewSize`	`int CrewSize()`	Łączna liczba siedzeń
`CrewMember`	`Human CrewMember(int idx)`	Pobierz człowieka na siedzeniu
`CrewMemberIndex`	`int CrewMemberIndex(Human member)`	Pobierz siedzenie człowieka
`CrewGetOut`	`void CrewGetOut(int idx)`	Wymuś wyrzucenie z siedzenia
`CrewDeath`	`void CrewDeath(int idx)`	Zabij członka załogi

Silnik (Car)

Metoda	Sygnatura	Opis
`EngineIsOn`	`bool EngineIsOn()`	Czy silnik działa?
`EngineStart`	`void EngineStart()`	Uruchom silnik
`EngineStop`	`void EngineStop()`	Zatrzymaj silnik
`EngineGetRPM`	`float EngineGetRPM()`	Aktualne obroty
`EngineGetRPMRedline`	`float EngineGetRPMRedline()`	Obroty czerwonej strefy
`GetGear`	`int GetGear()`	Aktualny bieg
`GetSpeedometer`	`float GetSpeedometer()`	Prędkość w km/h

Płyny (Car)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetFluidCapacity`	`float GetFluidCapacity(CarFluid fluid)`	Maksymalna pojemność
`GetFluidFraction`	`float GetFluidFraction(CarFluid fluid)`	Poziom napełnienia 0.0-1.0
`Fill`	`void Fill(CarFluid fluid, float amount)`	Dodaj płyn
`Leak`	`void Leak(CarFluid fluid, float amount)`	Usuń płyn
`LeakAll`	`void LeakAll(CarFluid fluid)`	Opróżnij cały płyn

Enum CarFluid: FUEL, OIL, BRAKE, COOLANT

Sterowanie (Car)

Metoda	Sygnatura	Opis
`SetBrake`	`void SetBrake(float value, int wheel = -1)`	0.0-1.0, -1 = wszystkie
`SetHandbrake`	`void SetHandbrake(float value)`	0.0-1.0
`SetSteering`	`void SetSteering(float value, bool analog = true)`	Wejście kierownicy
`SetThrust`	`void SetThrust(float value, int wheel = -1)`	0.0-1.0 przepustnica

Metody pogody

Pełna referencja: Rozdział 6.3: System pogody

Dostęp

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetGame().GetWeather()`	`Weather GetWeather()`	Pobierz singleton pogody

Zjawiska (Weather)

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetOvercast`	`WeatherPhenomenon GetOvercast()`	Zachmurzenie
`GetRain`	`WeatherPhenomenon GetRain()`	Deszcz
`GetFog`	`WeatherPhenomenon GetFog()`	Mgła
`GetSnowfall`	`WeatherPhenomenon GetSnowfall()`	Śnieg
`GetWindMagnitude`	`WeatherPhenomenon GetWindMagnitude()`	Prędkość wiatru
`GetWindDirection`	`WeatherPhenomenon GetWindDirection()`	Kierunek wiatru
`GetWind`	`vector GetWind()`	Wektor kierunku wiatru
`GetWindSpeed`	`float GetWindSpeed()`	Prędkość wiatru m/s
`SetStorm`	`void SetStorm(float density, float threshold, float timeout)`	Konfiguracja błyskawic

WeatherPhenomenon

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetActual`	`float GetActual()`	Aktualna interpolowana wartość
`GetForecast`	`float GetForecast()`	Wartość docelowa
`GetDuration`	`float GetDuration()`	Pozostały czas trwania (sekundy)
`Set`	`void Set(float forecast, float time = 0, float minDuration = 0)`	Ustaw cel (tylko serwer)
`SetLimits`	`void SetLimits(float min, float max)`	Limity zakresu wartości
`SetTimeLimits`	`void SetTimeLimits(float min, float max)`	Limity prędkości zmian
`SetChangeLimits`	`void SetChangeLimits(float min, float max)`	Limity wielkości zmian

Metody I/O plików

Pełna referencja: Rozdział 6.8: I/O plików i JSON

Prefiksy ścieżek

Prefiks	Lokalizacja	Zapisywalny
`$profile:`	Katalog profilu serwera/klienta	Tak
`$saves:`	Katalog zapisów	Tak
`$mission:`	Folder aktualnej misji	Zazwyczaj odczyt
`$CurrentDir:`	Katalog roboczy	Zależy

Operacje na plikach

Metoda	Sygnatura	Opis
`FileExist`	`bool FileExist(string path)`	Sprawdź czy plik istnieje
`MakeDirectory`	`bool MakeDirectory(string path)`	Utwórz katalog
`OpenFile`	`FileHandle OpenFile(string path, FileMode mode)`	Otwórz plik (0 = niepowodzenie)
`CloseFile`	`void CloseFile(FileHandle fh)`	Zamknij plik
`FPrint`	`void FPrint(FileHandle fh, string text)`	Zapisz tekst (bez nowej linii)
`FPrintln`	`void FPrintln(FileHandle fh, string text)`	Zapisz tekst + nowa linia
`FGets`	`int FGets(FileHandle fh, string line)`	Odczytaj jedną linię
`ReadFile`	`string ReadFile(FileHandle fh)`	Odczytaj cały plik
`DeleteFile`	`bool DeleteFile(string path)`	Usuń plik
`CopyFile`	`bool CopyFile(string src, string dst)`	Kopiuj plik

JSON (JsonFileLoader)

Metoda	Sygnatura	Opis
`JsonLoadFile`	`void JsonFileLoader<T>.JsonLoadFile(string path, T obj)`	Załaduj JSON do obiektu (zwraca void)
`JsonSaveFile`	`void JsonFileLoader<T>.JsonSaveFile(string path, T obj)`	Zapisz obiekt jako JSON

Enum FileMode

Wartość	Opis
`FileMode.READ`	Otwórz do odczytu
`FileMode.WRITE`	Otwórz do zapisu (tworzy/nadpisuje)
`FileMode.APPEND`	Otwórz do dopisywania

Metody timerów i CallQueue

Pełna referencja: Rozdział 6.7: Timery i CallQueue

Dostęp

Wyrażenie	Zwraca	Opis
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_GAMEPLAY)`	`ScriptCallQueue`	Kolejka wywołań rozgrywki
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_SYSTEM)`	`ScriptCallQueue`	Kolejka wywołań systemowych
`GetGame().GetCallQueue(CALL_CATEGORY_GUI)`	`ScriptCallQueue`	Kolejka wywołań GUI
`GetGame().GetUpdateQueue(CALL_CATEGORY_GAMEPLAY)`	`ScriptInvoker`	Kolejka aktualizacji per-klatka

ScriptCallQueue

Metoda	Sygnatura	Opis
`CallLater`	`void CallLater(func fn, int delay = 0, bool repeat = false, param1..4)`	Zaplanuj opóźnione/powtarzające wywołanie
`Call`	`void Call(func fn, param1..4)`	Wykonaj następną klatkę
`CallByName`	`void CallByName(Class obj, string fnName, int delay = 0, bool repeat = false, Param par = null)`	Wywołaj metodę po nazwie string
`Remove`	`void Remove(func fn)`	Anuluj zaplanowane wywołanie
`RemoveByName`	`void RemoveByName(Class obj, string fnName)`	Anuluj po nazwie string
`GetRemainingTime`	`float GetRemainingTime(Class obj, string fnName)`	Pobierz pozostały czas CallLater

Klasa Timer

Metoda	Sygnatura	Opis
`Timer()`	`void Timer(int category = CALL_CATEGORY_SYSTEM)`	Konstruktor
`Run`	`void Run(float duration, Class obj, string fnName, Param params = null, bool loop = false)`	Uruchom timer
`Stop`	`void Stop()`	Zatrzymaj timer
`Pause`	`void Pause()`	Wstrzymaj timer
`Continue`	`void Continue()`	Wznów timer
`IsPaused`	`bool IsPaused()`	Czy timer wstrzymany?
`IsRunning`	`bool IsRunning()`	Czy timer aktywny?
`GetRemaining`	`float GetRemaining()`	Pozostałe sekundy

ScriptInvoker

Metoda	Sygnatura	Opis
`Insert`	`void Insert(func fn)`	Zarejestruj callback
`Remove`	`void Remove(func fn)`	Wyrejestruj callback
`Invoke`	`void Invoke(params...)`	Uruchom wszystkie callbacki
`Count`	`int Count()`	Liczba zarejestrowanych callbacków
`Clear`	`void Clear()`	Usuń wszystkie callbacki

Metody tworzenia widgetów

Pełna referencja: Rozdział 3.5: Programowe tworzenie

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetGame().GetWorkspace()`	`WorkspaceWidget GetWorkspace()`	Pobierz przestrzeń roboczą UI
`CreateWidgets`	`Widget CreateWidgets(string layout, Widget parent = null)`	Załaduj plik .layout
`FindAnyWidget`	`Widget FindAnyWidget(string name)`	Znajdź dziecko po nazwie (rekurencyjnie)
`Show`	`void Show(bool show)`	Pokaż/ukryj widget
`SetText`	`void TextWidget.SetText(string text)`	Ustaw zawartość tekstową
`SetImage`	`void ImageWidget.SetImage(int index)`	Ustaw indeks obrazu
`SetColor`	`void SetColor(int color)`	Ustaw kolor widgetu (ARGB)
`SetAlpha`	`void SetAlpha(float alpha)`	Ustaw przezroczystość 0.0-1.0
`SetSize`	`void SetSize(float x, float y, bool relative = false)`	Ustaw rozmiar widgetu
`SetPos`	`void SetPos(float x, float y, bool relative = false)`	Ustaw pozycję widgetu
`GetScreenSize`	`void GetScreenSize(out float x, out float y)`	Rozdzielczość ekranu
`Destroy`	`void Widget.Destroy()`	Usuń i zniszcz widget

Pomocnik kolorów ARGB

Funkcja	Sygnatura	Opis
`ARGB`	`int ARGB(int a, int r, int g, int b)`	Utwórz int koloru (0-255 każdy)
`ARGBF`	`int ARGBF(float a, float r, float g, float b)`	Utwórz int koloru (0.0-1.0 każdy)

Metody RPC / sieci

Pełna referencja: Rozdział 6.9: Sieć i RPC

Sprawdzanie środowiska

Metoda	Sygnatura	Opis
`GetGame().IsServer()`	`bool IsServer()`	True na serwerze / hoście listen-server
`GetGame().IsClient()`	`bool IsClient()`	True na kliencie
`GetGame().IsMultiplayer()`	`bool IsMultiplayer()`	True w multiplayerze
`GetGame().IsDedicatedServer()`	`bool IsDedicatedServer()`	True tylko na serwerze dedykowanym

ScriptRPC

Metoda	Sygnatura	Opis
`ScriptRPC()`	`void ScriptRPC()`	Konstruktor
`Write`	`bool Write(void value)`	Serializuj wartość (int, float, bool, string, vector, array)
`Send`	`void Send(Object target, int rpc_type, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Wyślij RPC
`Reset`	`void Reset()`	Wyczyść zapisane dane

Odbieranie (nadpisanie na Object)

Metoda	Sygnatura	Opis
`OnRPC`	`void OnRPC(PlayerIdentity sender, int rpc_type, ParamsReadContext ctx)`	Handler odbierania RPC

ParamsReadContext

Metoda	Sygnatura	Opis
`Read`	`bool Read(out void value)`	Deserializuj wartość (te same typy co Write)

Starsze RPC (CGame)

Metoda	Sygnatura	Opis
`RPCSingleParam`	`void GetGame().RPCSingleParam(Object target, int rpc, Param param, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Wyślij pojedynczy obiekt Param
`RPC`	`void GetGame().RPC(Object target, int rpc, array<Param> params, bool guaranteed, PlayerIdentity recipient = null)`	Wyślij wiele Paramów

ScriptInputUserData (weryfikowane wejście)

Metoda	Sygnatura	Opis
`CanStoreInputUserData`	`bool ScriptInputUserData.CanStoreInputUserData()`	Sprawdź czy kolejka ma miejsce
`Write`	`bool Write(void value)`	Serializuj wartość
`Send`	`void Send()`	Wyślij do serwera (tylko klient)

Stałe i metody matematyczne

Pełna referencja: Rozdział 1.7: Matematyka i wektory

Stałe

Stała	Wartość	Opis
`Math.PI`	`3.14159...`	Pi
`Math.PI2`	`6.28318...`	2 * Pi
`Math.PI_HALF`	`1.57079...`	Pi / 2
`Math.DEG2RAD`	`0.01745...`	Mnożnik stopni na radiany
`Math.RAD2DEG`	`57.2957...`	Mnożnik radianów na stopnie
`int.MAX`	`2147483647`	Maksymalny int
`int.MIN`	`-2147483648`	Minimalny int
`float.MAX`	`3.4028e+38`	Maksymalny float
`float.MIN`	`1.175e-38`	Minimalny dodatni float

Losowe

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.RandomInt`	`int RandomInt(int min, int max)`	Losowy int [min, max)
`Math.RandomIntInclusive`	`int RandomIntInclusive(int min, int max)`	Losowy int [min, max]
`Math.RandomFloat01`	`float RandomFloat01()`	Losowy float [0, 1]
`Math.RandomBool`	`bool RandomBool()`	Losowy true/false

Zaokrąglanie

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.Round`	`float Round(float f)`	Zaokrąglij do najbliższego
`Math.Floor`	`float Floor(float f)`	Zaokrąglij w dół
`Math.Ceil`	`float Ceil(float f)`	Zaokrąglij w górę

Ograniczanie i interpolacja

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.Clamp`	`float Clamp(float val, float min, float max)`	Ogranicz do zakresu
`Math.Min`	`float Min(float a, float b)`	Minimum z dwóch
`Math.Max`	`float Max(float a, float b)`	Maksimum z dwóch
`Math.Lerp`	`float Lerp(float a, float b, float t)`	Interpolacja liniowa
`Math.InverseLerp`	`float InverseLerp(float a, float b, float val)`	Odwrotna interpolacja

Wartość bezwzględna i potęga

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.AbsFloat`	`float AbsFloat(float f)`	Wartość bezwzględna (float)
`Math.AbsInt`	`int AbsInt(int i)`	Wartość bezwzględna (int)
`Math.Pow`	`float Pow(float base, float exp)`	Potęga
`Math.Sqrt`	`float Sqrt(float f)`	Pierwiastek kwadratowy
`Math.SqrFloat`	`float SqrFloat(float f)`	Kwadrat (f * f)

Trygonometria (radiany)

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.Sin`	`float Sin(float rad)`	Sinus
`Math.Cos`	`float Cos(float rad)`	Kosinus
`Math.Tan`	`float Tan(float rad)`	Tangens
`Math.Asin`	`float Asin(float val)`	Arcus sinus
`Math.Acos`	`float Acos(float val)`	Arcus kosinus
`Math.Atan2`	`float Atan2(float y, float x)`	Kąt ze składowych

Płynne tłumienie

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.SmoothCD`	`float SmoothCD(float val, float target, inout float velocity, float smoothTime, float maxSpeed, float dt)`	Płynne tłumienie w kierunku celu (jak SmoothDamp w Unity)

// Użycie płynnego tłumienia
// val: aktualna wartość, target: wartość docelowa, velocity: ref prędkość (persystowana między wywołaniami)
// smoothTime: czas wygładzania, maxSpeed: limit prędkości, dt: delta czasu
float m_Velocity = 0;
float result = Math.SmoothCD(current, target, m_Velocity, 0.3, 1000.0, dt);

Kąt

Metoda	Sygnatura	Opis
`Math.NormalizeAngle`	`float NormalizeAngle(float deg)`	Zawiń do 0-360

Metody wektorów

Metoda	Sygnatura	Opis
`vector.Distance`	`float Distance(vector a, vector b)`	Odległość między punktami
`vector.DistanceSq`	`float DistanceSq(vector a, vector b)`	Kwadrat odległości (szybszy)
`vector.Direction`	`vector Direction(vector from, vector to)`	Wektor kierunku
`vector.Dot`	`float Dot(vector a, vector b)`	Iloczyn skalarny
`vector.Lerp`	`vector Lerp(vector a, vector b, float t)`	Interpolacja pozycji
`v.Length()`	`float Length()`	Długość wektora
`v.LengthSq()`	`float LengthSq()`	Kwadrat długości (szybszy)
`v.Normalized()`	`vector Normalized()`	Wektor jednostkowy
`v.VectorToAngles()`	`vector VectorToAngles()`	Kierunek na odchylenie/pochylenie
`v.AnglesToVector()`	`vector AnglesToVector()`	Odchylenie/pochylenie na kierunek
`v.Multiply3`	`vector Multiply3(vector mat[3])`	Mnożenie macierzowe
`v.InvMultiply3`	`vector InvMultiply3(vector mat[3])`	Odwrotne mnożenie macierzowe
`Vector(x, y, z)`	`vector Vector(float x, float y, float z)`	Utwórz wektor

Funkcje globalne

Funkcja	Sygnatura	Opis
`GetGame()`	`CGame GetGame()`	Instancja gry
`GetGame().GetPlayer()`	`Man GetPlayer()`	Lokalny gracz (tylko KLIENT)
`GetGame().GetPlayers(out arr)`	`void GetPlayers(out array<Man> arr)`	Wszyscy gracze (serwer)
`GetGame().GetWorld()`	`World GetWorld()`	Instancja świata
`GetGame().GetTickTime()`	`float GetTickTime()`	Czas serwera (sekundy)
`GetGame().GetWorkspace()`	`WorkspaceWidget GetWorkspace()`	Przestrzeń robocza UI
`GetGame().SurfaceY(x, z)`	`float SurfaceY(float x, float z)`	Wysokość terenu na pozycji
`GetGame().SurfaceGetType(x, z)`	`string SurfaceGetType(float x, float z)`	Typ materiału powierzchni
`GetGame().GetObjectsAtPosition(pos, radius, objects, proxyCargo)`	`void GetObjectsAtPosition(vector pos, float radius, out array<Object> objects, out array<CargoBase> proxyCargo)`	Znajdź obiekty w pobliżu pozycji
`GetScreenSize(w, h)`	`void GetScreenSize(out int w, out int h)`	Pobierz rozdzielczość ekranu
`GetGame().IsServer()`	`bool IsServer()`	Sprawdzenie serwera
`GetGame().IsClient()`	`bool IsClient()`	Sprawdzenie klienta
`GetGame().IsMultiplayer()`	`bool IsMultiplayer()`	Sprawdzenie multiplayera
`Print(string)`	`void Print(string msg)`	Zapisz do logu skryptu
`ErrorEx(string)`	`void ErrorEx(string msg, ErrorExSeverity sev = ERROR)`	Zapisz błąd z ważnością
`DumpStackString()`	`string DumpStackString()`	Pobierz stos wywołań jako string
`string.Format(fmt, ...)`	`string Format(string fmt, ...)`	Formatuj string (`%1`..`%9`)

Haki misji

Pełna referencja: Rozdział 6.11: Haki misji

Strona serwera (modded MissionServer)

Metoda	Opis
`override void OnInit()`	Inicjalizuj managery, rejestruj RPC
`override void OnMissionStart()`	Po załadowaniu wszystkich modów
`override void OnUpdate(float timeslice)`	Per-klatka (użyj akumulatora!)
`override void OnMissionFinish()`	Czyszczenie singletonów, wypisanie z zdarzeń
`override void OnEvent(EventType eventTypeId, Param params)`	Zdarzenia czatu, głosu
`override void InvokeOnConnect(PlayerBase player, PlayerIdentity identity)`	Gracz dołączył
`override void InvokeOnDisconnect(PlayerBase player)`	Gracz wyszedł
`override void OnClientReadyEvent(int peerId, PlayerIdentity identity)`	Klient gotowy na dane
`override void PlayerRegistered(int peerId)`	Tożsamość zarejestrowana

Strona klienta (modded MissionGameplay)

Metoda	Opis
`override void OnInit()`	Inicjalizuj managery klienta, utwórz HUD
`override void OnUpdate(float timeslice)`	Aktualizacja klienta per-klatka
`override void OnMissionFinish()`	Czyszczenie
`override void OnKeyPress(int key)`	Klawisz naciśnięty
`override void OnKeyRelease(int key)`	Klawisz zwolniony

System akcji

Pełna referencja: Rozdział 6.12: System akcji

Rejestracja akcji na przedmiocie

override void SetActions()
{
    super.SetActions();
    AddAction(MyAction);           // Dodaj niestandardową akcję
    RemoveAction(ActionEat);       // Usuń waniliową akcję
}

Kluczowe metody ActionBase

Metoda	Opis
`override void CreateConditionComponents()`	Ustaw warunki dystansu CCINone/CCTNone
`override bool ActionCondition(...)`	Niestandardowa logika walidacji
`override void OnExecuteServer(ActionData action_data)`	Wykonanie po stronie serwera
`override void OnExecuteClient(ActionData action_data)`	Efekty po stronie klienta
`override string GetText()`	Wyświetlana nazwa (obsługuje klucze `#STR_`)

Szybka referencja API silnika ​

Spis treści ​

Metody encji ​

Pozycja i orientacja (Object) ​

Transformacje (IEntity) ​

Hierarchia (IEntity) ​

Informacje wyświetlania (Object) ​

Pozycje kości (Object) ​

Dostęp do konfiguracji (Object) ​

Zdrowie i obrażenia ​

Sprawdzanie typów ​

Ekwipunek ​

Tworzenie i usuwanie encji ​

Typowe flagi ECE ​

Metody gracza ​

Metody pojazdów ​

Załoga (Transport) ​

Silnik (Car) ​

Płyny (Car) ​

Sterowanie (Car) ​

Metody pogody ​

Dostęp ​

Zjawiska (Weather) ​

WeatherPhenomenon ​

Metody I/O plików ​

Prefiksy ścieżek ​

Operacje na plikach ​

JSON (JsonFileLoader) ​

Enum FileMode ​

Metody timerów i CallQueue ​

Dostęp ​

ScriptCallQueue ​

Klasa Timer ​

ScriptInvoker ​

Metody tworzenia widgetów ​

Pomocnik kolorów ARGB ​

Metody RPC / sieci ​

Sprawdzanie środowiska ​

ScriptRPC ​

Odbieranie (nadpisanie na Object) ​

ParamsReadContext ​

Starsze RPC (CGame) ​

ScriptInputUserData (weryfikowane wejście) ​

Stałe i metody matematyczne ​

Stałe ​

Losowe ​

Zaokrąglanie ​

Ograniczanie i interpolacja ​

Wartość bezwzględna i potęga ​

Trygonometria (radiany) ​

Płynne tłumienie ​

Kąt ​

Metody wektorów ​

Funkcje globalne ​

Haki misji ​

Strona serwera (modded MissionServer) ​

Strona klienta (modded MissionGameplay) ​

System akcji ​

Rejestracja akcji na przedmiocie ​

Kluczowe metody ActionBase ​

Szybka referencja API silnika

Spis treści

Metody encji

Pozycja i orientacja (Object)

Transformacje (IEntity)

Hierarchia (IEntity)

Informacje wyświetlania (Object)

Pozycje kości (Object)

Dostęp do konfiguracji (Object)

Zdrowie i obrażenia

Sprawdzanie typów

Ekwipunek

Tworzenie i usuwanie encji

Typowe flagi ECE

Metody gracza

Metody pojazdów

Załoga (Transport)

Silnik (Car)

Płyny (Car)

Sterowanie (Car)

Metody pogody

Dostęp

Zjawiska (Weather)

WeatherPhenomenon

Metody I/O plików

Prefiksy ścieżek

Operacje na plikach

JSON (JsonFileLoader)

Enum FileMode

Metody timerów i CallQueue

Dostęp

ScriptCallQueue

Klasa Timer

ScriptInvoker

Metody tworzenia widgetów

Pomocnik kolorów ARGB

Metody RPC / sieci

Sprawdzanie środowiska

ScriptRPC

Odbieranie (nadpisanie na Object)

ParamsReadContext

Starsze RPC (CGame)

ScriptInputUserData (weryfikowane wejście)

Stałe i metody matematyczne

Stałe

Losowe

Zaokrąglanie

Ograniczanie i interpolacja

Wartość bezwzględna i potęga

Trygonometria (radiany)

Płynne tłumienie

Kąt

Metody wektorów

Funkcje globalne

Haki misji

Strona serwera (modded MissionServer)

Strona klienta (modded MissionGameplay)

System akcji

Rejestracja akcji na przedmiocie

Kluczowe metody ActionBase