Chapter 9.1: Nastaveni serveru a prvni spusteni

Domu | Nastaveni serveru | Dalsi: Adresarova struktura >>

Shruti: Nainstalujte dedickovany server DayZ Standalone od nuly pomoci SteamCMD, spustte jej s minimalni konfiguraci, overte, ze se objevi v prohlizeci serveru, a pripojte se jako hrac. Tato kapitola pokryva vse od hardwarovych pozadavku az po opravu nejcastejsich problemu pri prvnim spusteni.

Predpoklady

Hardware

Komponenta	Minimum	Doporuceno
CPU	4 jadra, 2,4 GHz	6+ jader, 3,5 GHz
RAM	8 GB	16 GB
Disk	20 GB SSD	40 GB NVMe SSD
Sit	10 Mbps upload	50+ Mbps upload
OS	Windows Server 2016 / Ubuntu 20.04	Windows Server 2022 / Ubuntu 22.04

DayZ Server je jednovlaknovy pro herní logiku. Taktovaci frekvence je dulezitejsi nez pocet jader.

Software

SteamCMD -- prikazovy radkovy klient Steamu pro instalaci dedickovanych serveru
Visual C++ Redistributable 2019 (Windows) -- vyzadovano souborem DayZServer_x64.exe
DirectX Runtime (Windows) -- obvykle jiz nainstalovano
Porty 2302-2305 UDP presmerovane na vasem routeru/firewallu

Instalace SteamCMD

Windows

Stahnete SteamCMD z https://developer.valvesoftware.com/wiki/SteamCMD
Rozbalte steamcmd.exe do trvale slozky, napr. C:\SteamCMD\
Spustte steamcmd.exe jednou -- automaticky se aktualizuje

Linux

bash

sudo add-apt-repository multiverse
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install steamcmd

Instalace serveru DayZ

Steam App ID serveru DayZ je 223350. Muzete jej nainstalovat bez prihlaseni k uctu Steamu, ktery vlastni DayZ.

Jednoradkova instalace (Windows)

batch

C:\SteamCMD\steamcmd.exe +force_install_dir "C:\DayZServer" +login anonymous +app_update 223350 validate +quit

Jednoradkova instalace (Linux)

bash

steamcmd +force_install_dir /home/dayz/server +login anonymous +app_update 223350 validate +quit

Aktualizacni skript

Vytvorte skript, ktery muzete znovu spustit pri kazdem vydani patche:

batch

@echo off
C:\SteamCMD\steamcmd.exe ^
  +force_install_dir "C:\DayZServer" ^
  +login anonymous ^
  +app_update 223350 validate ^
  +quit
echo Aktualizace dokoncena.
pause

Priznak validate kontroluje kazdy soubor na poskozeni. Pri ciste instalaci ocekavejte stahovani 2-3 GB.

Adresar po instalaci

Po instalaci vypada korenovy adresar serveru takto:

DayZServer/
  DayZServer_x64.exe        # Spustitelny soubor serveru
  serverDZ.cfg               # Hlavni konfigurace serveru
  dayzsetting.xml            # Nastaveni vykresleni/videa (nerelevantni pro dedickovany server)
  addons/                    # Vanilkove PBO soubory (ai.pbo, animals.pbo atd.)
  battleye/                  # BattlEye anti-cheat (BEServer_x64.dll)
  dta/                       # Zakladni data enginu (bin.pbo, scripts.pbo, gui.pbo)
  keys/                      # Podpisove klice (dayz.bikey pro vanilku)
  logs/                      # Logy enginu (pripojeni, obsah, zvuk)
  mpmissions/                # Slozky misi
    dayzOffline.chernarusplus/   # Mise pro Chernarus
    dayzOffline.enoch/           # Mise pro Livonii (DLC)
    dayzOffline.sakhal/          # Mise pro Sakhal (DLC)
  profiles/                  # Vystup za behu: RPT logy, logy skriptu, databaze hracu
  ban.txt                    # Seznam zablokovanych hracu (Steam64 ID)
  whitelist.txt              # Hráci na whitelistu (Steam64 ID)
  steam_appid.txt            # Obsahuje "221100"

Klicove body:

Upravujete serverDZ.cfg a soubory uvnitr mpmissions/.
Nikdy neupravujte soubory v addons/ nebo dta/ -- jsou prepsany pri kazde aktualizaci.
PBO modu se umistuji do korenoveho adresare serveru nebo do podslozky (probrano v pozdejsi kapitole).
profiles/ se vytvori pri prvnim spusteni a obsahuje vase logy skriptu a dumpy padu.

Prvni spusteni s minimalni konfiguraci

Krok 1: Upravte serverDZ.cfg

Otevrte serverDZ.cfg v textovem editoru. Pro prvni test pouzijte co nejjednodussi konfiguraci:

cpp

hostname = "My Test Server";
password = "";
passwordAdmin = "changeme123";
maxPlayers = 10;
verifySignatures = 2;
forceSameBuild = 1;
disableVoN = 0;
vonCodecQuality = 20;
disable3rdPerson = 0;
disableCrosshair = 0;
disablePersonalLight = 1;
lightingConfig = 0;
serverTime = "SystemTime";
serverTimeAcceleration = 12;
serverNightTimeAcceleration = 4;
serverTimePersistent = 0;
guaranteedUpdates = 1;
loginQueueConcurrentPlayers = 5;
loginQueueMaxPlayers = 500;
instanceId = 1;
storageAutoFix = 1;

class Missions
{
    class DayZ
    {
        template = "dayzOffline.chernarusplus";
    };
};

Krok 2: Spustte server

Otevrte prikazovy radek v adresari serveru a spustte:

batch

DayZServer_x64.exe -config=serverDZ.cfg -port=2302 -profiles=profiles -dologs -adminlog -netlog -freezecheck

Priznak	Ucel
`-config=serverDZ.cfg`	Cesta ke konfiguracnimu souboru
`-port=2302`	Hlavni herní port (pouziva take 2303-2305)
`-profiles=profiles`	Vystupni slozka pro logy a data hracu
`-dologs`	Povoleni logovani serveru
`-adminlog`	Logovani adminskych akci
`-netlog`	Logovani sitovych udalosti
`-freezecheck`	Automaticky restart pri detekci zamrznuti

Krok 3: Pockejte na inicializaci

Server potrebuje 30-90 sekund na plne spusteni. Sledujte vystup konzole. Kdyz uvidite radek jako:

BattlEye Server: Initialized (v1.xxx)

...server je pripraven na pripojeni.

Overeni, ze server bezi

Metoda 1: Log skriptu

Zkontrolujte v profiles/ soubor s nazvem jako script_YYYY-MM-DD_HH-MM-SS.log. Otevrte jej a hledejte:

SCRIPT       : ...creatingass. world
SCRIPT       : ...creating mission

Tyto radky potvrzuji, ze se ekonomika inicializovala a mise se nahral.

Metoda 2: RPT soubor

Soubor .RPT v profiles/ ukazuje vystup na urovni enginu. Hledejte:

Dedicated host created.
BattlEye Server: Initialized

Metoda 3: Prohlizec serveru ve Steamu

Otevrte Steam, prejdete na Zobrazit > Herní servery > Oblibene, kliknete na Pridat server, zadejte 127.0.0.1:2302 (nebo vasi verejnou IP) a kliknete na Najit hry na teto adrese. Pokud se server objevi, bezi a je dostupny.

Metoda 4: Dotazovaci port

Pouzijte externi nastroj jako https://www.battlemetrics.com/ nebo balicek gamedig npm pro dotaz na port 27016 (dotazovaci port Steamu = herní port + 24714).

Pripojeni jako hrac

Ze stejneho pocitace

Spustte DayZ (ne DayZ Server -- bezny herní klient)
Otevrte Prohlizec serveru
Prejdete na kartu LAN nebo Oblibene
Pridejte 127.0.0.1:2302 do oblibenych
Kliknete na Pripojit

Pokud spoustite klienta a server na stejnem pocitaci, pouzijte DayZDiag_x64.exe (diagnosticky klient) misto retailoveho klienta. Spustte s:

batch

"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DayZ\DayZDiag_x64.exe" -connect=127.0.0.1 -port=2302

Z jineho pocitace

Pouzijte verejnou IP nebo LAN IP vaseho serveru podle toho, zda je klient na stejne siti. Porty 2302-2305 UDP musi byt presmerovany.

Caste problemy pri prvnim spusteni

Server se spusti, ale okamzite se zavre

Pricina: Chybejici Visual C++ Redistributable nebo syntakticka chyba v serverDZ.cfg.

Reseni: Nainstalujte VC++ Redist 2019 (x64). Zkontrolujte serverDZ.cfg na chybejici stredniky -- kazdy radek parametru musi koncit ;.

"BattlEye initialization failed"

Pricina: Slozka battleye/ chybi nebo antivirus blokuje BEServer_x64.dll.

Reseni: Znovu oveřte soubory serveru pres SteamCMD. Pridejte vyjimku antiviroveho programu pro celou slozku serveru.

Server bezi, ale neobjevuje se v prohlizeci

Pricina: Porty nejsou presmerovany, nebo Windows Firewall blokuje spustitelny soubor.

Reseni:

Pridejte pravidlo prichozich spojeni ve Windows Firewall pro DayZServer_x64.exe (povolit vsechny UDP)
Presmerujte porty 2302-2305 UDP na vasem routeru
Zkontrolujte pomoci externiho nastroje pro kontrolu portu, ze 2302 UDP je otevreny na vasi verejne IP

"Version Mismatch" pri pripojovani

Pricina: Server a klient jsou na ruznych verzich.

Reseni: Aktualizujte oba. Spustte prikaz SteamCMD pro aktualizaci serveru. Klient se aktualizuje automaticky pres Steam.

Nespawnuje se loot

Pricina: Soubor init.c chybi nebo se Hive neinicializoval.

Reseni: Overte, ze mpmissions/dayzOffline.chernarusplus/init.c existuje a obsahuje CreateHive(). Zkontrolujte log skriptu na chyby.

Server pouziva 100 % jednoho jadra CPU

To je normalni. DayZ Server je jednovlaknovy. Nespoustejte vice instanci serveru na stejnem jadre -- pouzijte afinitu procesoru nebo oddelene pocitace.

Hraci se spawnuji jako vrany / zaseknou se v nacitani

Pricina: Sablona mise v serverDZ.cfg neodpovida existujici slozce v mpmissions/.

Reseni: Zkontrolujte hodnotu template. Musi presne odpovidat nazvu slozky:

cpp

template = "dayzOffline.chernarusplus";  // Musi odpovidat nazvu slozky v mpmissions/

Domu | Dalsi: Adresarova struktura >>

Chapter 9.1: Nastaveni serveru a prvni spusteni ​

Obsah ​

Predpoklady ​

Hardware ​

Software ​

Instalace SteamCMD ​

Windows ​

Linux ​

Instalace serveru DayZ ​

Jednoradkova instalace (Windows) ​

Jednoradkova instalace (Linux) ​

Aktualizacni skript ​

Adresar po instalaci ​

Prvni spusteni s minimalni konfiguraci ​

Krok 1: Upravte serverDZ.cfg ​

Krok 2: Spustte server ​

Krok 3: Pockejte na inicializaci ​

Overeni, ze server bezi ​

Metoda 1: Log skriptu ​

Metoda 2: RPT soubor ​

Metoda 3: Prohlizec serveru ve Steamu ​

Metoda 4: Dotazovaci port ​

Pripojeni jako hrac ​

Ze stejneho pocitace ​

Z jineho pocitace ​

Caste problemy pri prvnim spusteni ​

Server se spusti, ale okamzite se zavre ​

"BattlEye initialization failed" ​

Server bezi, ale neobjevuje se v prohlizeci ​

"Version Mismatch" pri pripojovani ​

Nespawnuje se loot ​

Server pouziva 100 % jednoho jadra CPU ​

Hraci se spawnuji jako vrany / zaseknou se v nacitani ​

Chapter 9.1: Nastaveni serveru a prvni spusteni

Obsah

Predpoklady

Hardware

Software

Instalace SteamCMD

Windows

Linux

Instalace serveru DayZ

Jednoradkova instalace (Windows)

Jednoradkova instalace (Linux)

Aktualizacni skript

Adresar po instalaci

Prvni spusteni s minimalni konfiguraci

Krok 1: Upravte serverDZ.cfg

Krok 2: Spustte server

Krok 3: Pockejte na inicializaci

Overeni, ze server bezi

Metoda 1: Log skriptu

Metoda 2: RPT soubor

Metoda 3: Prohlizec serveru ve Steamu

Metoda 4: Dotazovaci port

Pripojeni jako hrac

Ze stejneho pocitace

Z jineho pocitace

Caste problemy pri prvnim spusteni

Server se spusti, ale okamzite se zavre

"BattlEye initialization failed"

Server bezi, ale neobjevuje se v prohlizeci

"Version Mismatch" pri pripojovani

Nespawnuje se loot

Server pouziva 100 % jednoho jadra CPU

Hraci se spawnuji jako vrany / zaseknou se v nacitani